Terjemahan Lirik Pat Green – Lagu I’m Trying To Find It

Pat Green | Judul Lagu: I'm Trying To Find It

(Verse 1)
(Ayat 1)
There’s a road that goes to an old friends house
Ada jalan yang menuju rumah teman lama
Where we grew up, where we hung out
Dimana kita dibesarkan, dimana kita nongkrong
I’ve Been on this highway for three hours now
Aku sudah berada di jalan raya ini selama tiga jam sekarang
And I’m trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya
And I remember an old pinball arcade
Dan aku ingat sebuah arcade pinball tua
Where Where I lived out all my yesterdays
Ke mana saya tinggal di tempat saya kemarin
And I’m sure it’s torn down and gone away
Dan aku yakin itu dirobohkan dan pergi
But I’m trying to find it
Tapi aku berusaha menemukannya
And there’s a feeling that I left behind
Dan ada perasaan yang saya tinggalkan
I felt it once running down my spine
Aku merasakannya sekali mengalir di punggungku
The fear of God the joy of life
Ketakutan akan Tuhan adalah sukacita hidup
And I’m trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya


(chorus)
(paduan suara)
There’s a spot on earth a man can go
Ada tempat di bumi yang bisa dilalui seorang pria
To find himself and free his soul
Untuk menemukan dirinya dan membebaskan jiwanya
A place somewhere between hell and heaven
Sebuah tempat di suatu tempat antara neraka dan surga
Where no one hurts and all’s forgiven
Dimana tidak ada yang terluka dan semua sudah dimaafkan
A door that leads to light and grace
Sebuah pintu yang mengarah ke cahaya dan rahmat
But the keys are in the darkest place
Tapi kuncinya ada di tempat paling gelap
Though it feels like I’ve been there before
Meski rasanya aku pernah ke sana sebelumnya
Though I dont know what I’m looking for
Meskipun saya tidak tahu apa yang saya cari
And I’m trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya


(Verse 2)
(Ayat 2)
There’s an attic in my old mans house
Ada loteng di rumah orang tua saya
Full of history I need to know about
Penuh sejarah yang perlu saya ketahui
Of a life I’ve lived too long without
Dari kehidupan yang sudah lama aku jalani
And Im trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya


(2nd Chorus)
(2 paduan suara)
And I know you’re up there in your room
Dan aku tahu kau ada di kamarmu
And I want so bad to heal the wound
Dan aku sangat ingin menyembuhkan luka itu
But I’ve hurt you in so many ways
Tapi aku telah menyakitimu dalam banyak hal
And I dont know why you choose to stay
Dan saya tidak tahu mengapa Anda memilih untuk tinggal
And I know it’s me that let it die
Dan aku tahu itu aku yang membiarkannya mati
And there’s a fire that’s gone when I look in your eyes
Dan ada api yang hilang saat aku melihat matamu
An innocence that you once had
Kepolosan yang pernah Anda miliki
A piece of you I miss so bad
Sepotong kamu aku rindu sangat buruk
And I’m trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya


(Verse 3)
(Ayat 3)
Well It’s three AM and I’m on my knees
Baiklah pukul tiga dini hari dan saya berlutut
She cries and her eyes looked down on me
Dia menangis dan matanya menunduk menatapku
As I searched for the book
Saat saya mencari buku itu
She loves to hear her daddy read
Dia suka mendengar ayahnya membaca
And I’m trying to find it
Dan aku mencoba menemukannya
There’s a road that goes to an old friends house
Ada jalan yang menuju rumah teman lama
Where we grew up where we hung out
Dimana kita tumbuh dimana kita nongkrong
I’ve been on this highway for three hours now
Aku sudah berada di jalan raya ini selama tiga jam sekarang

Terjemahan Lirik Lagu Pat Green Lainnya