Di bawah langit berat
I followed rules and I don’t know why
Saya mengikuti peraturan dan saya tidak tahu kenapa
Ignored the options that I could not see
Abaikan pilihan yang tidak bisa saya lihat
Indecision had a hold of me
Keragu-raguan menahanku
Followed the path that was forced by fate
Diikuti jalur yang terpaksa oleh takdir
I never saw the hour was getting late
Aku tidak pernah melihat jam sudah larut
I never cared what I turned out to be
Saya tidak pernah peduli apa yang saya ternyata
I sensed something wrong now it’s up to me
Aku merasakan sesuatu yang salah sekarang terserah padaku
I got the chance now I’m gonna take it
Aku mendapat kesempatan sekarang aku akan mengambilnya
I don’t know I might not even make it
Aku tidak tahu aku mungkin bahkan tidak berhasil
I’ll follow rules that are made up by me
Saya akan mengikuti peraturan yang dibuat oleh saya
I wasted time too long now it’s up to me
Aku menyia-nyiakan waktu terlalu lama sekarang terserah padaku
It’s up to me-to be all I can be (R.W. Emerson)
Terserah saya-untuk menjadi semua yang saya bisa (R.W. Emerson)
It’s up to me
Itu terserah saya
Looked to the past for some history
Melihat ke masa lalu untuk beberapa sejarah
Looked for the sum of humanity
Mencari jumlah kemanusiaan
A list of laws they passed down through time
Daftar undang-undang yang mereka lewati sepanjang waktu
A ruthless plot to control my mind
Sebuah plot kejam untuk mengendalikan pikiranku
I gotta make a plan for myself
Aku harus membuat rencana untuk diriku sendiri
Can’t look to you can’t look to anybody else
Tidak bisa melihat ke Anda tidak bisa melihat ke orang lain
Only this way am I truly free
Hanya dengan begini aku benar-benar bebas
I wasted time too long now it’s up to me
Aku menyia-nyiakan waktu terlalu lama sekarang terserah padaku
all the rules that I see
semua aturan yang saya lihat
have taken old inside of me.
telah lama di dalam diriku
So much to lose so many kinds
Begitu banyak kehilangan begitu banyak jenis
One thing comes to mind-time
Satu hal datang ke waktu pikiran
I gotta make a plan for my life
Aku harus membuat rencana untuk hidupku
I gotta take the time to get it right
Aku harus meluangkan waktu untuk melakukannya dengan benar
I gotta be the person I gotta be
Aku harus menjadi orang yang aku harus
I gotta make a plan and now
Aku harus membuat rencana dan sekarang
it’s up to me
Itu terserah saya