Terjemahan Lirik Pulp – Roadkill

Pulp | Judul Lagu: Roadkill

The feel of my arm around your waist, the pale blue nightdress that you wore. Your hair in braids, your sailor top: the things I don’t see anymore. You lost your suitcase in my hotel room, a subway token from your Ma. The sun reflecting off the water on your face & the way you drove your car. All these things I can’t forget tho’ I don’t see you anymore.
Rasakan lenganku di pinggangmu, gaun tidur biru pucat yang kau kenakan. Rambut Anda di kepang, bagian pelaut Anda: hal-hal yang tidak saya lihat lagi. Anda kehilangan koper Anda di kamar hotel saya, sebuah token kereta bawah tanah dari Ma Anda. Matahari memantulkan air di wajah Anda & cara Anda mengemudikan mobil Anda. Semua hal ini saya tidak bisa melupakan tho ‘Saya tidak melihat Anda lagi.
Drove to the airport thru’ a traffic jam; a deer lay dying in the road. Maybe I should have seen it as some kind of sign, except I don’t believe in them no more. No, no – but I believe these things I can’t forget, tho’ I don’t see you anymore. Yes, I believe these things I can’t forget, ‘cos I see them – tho’ I don’t see you anymore.
Pergi ke bandara melalui ‘kemacetan; seekor rusa terbaring sekarat di jalan. Mungkin seharusnya aku melihatnya sebagai semacam tanda, kecuali aku tidak mempercayainya lagi. Tidak, tidak – tapi aku percaya hal-hal ini aku tidak bisa melupakan, tho ‘Aku tidak melihat Anda lagi. Ya, saya percaya hal-hal yang tidak bisa saya lupakan, ‘Saya melihat mereka – tho’ Saya tidak melihat Anda lagi.

Terjemahan Lirik Lagu Pulp Lainnya