Terjemahan Lirik Ramones – Pet Sematary

Ramones | Judul Lagu: Pet Sematary

Under the arc of a weather stain boards,
Di bawah busur papan noda cuaca,
Ancient goblins, and warlords,
Goblin kuno, dan panglima perang,
Come out of the ground, not making a sound,
Keluar dari tanah, tidak membuat suara,
The smell of death is all around,
Bau kematian ada disekitarnya,
And the night when the cold wind blows, No one cares, nobody knows.
Dan malam saat angin dingin bertiup, Tidak ada yang peduli, tidak ada yang tahu.


I don't want to be buried in a Pet Sematary,
Saya tidak ingin dikuburkan di Seminari Pet,
I don't want to live my life again.
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
Saya tidak ingin dikuburkan di Seminari Pet,
I don't want to live my life again.
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi.


Follow Victor to the sacred place,
Ikuti Victor ke tempat suci,
This ain't a dream, I can't escape,
Ini bukan mimpi, saya tidak bisa lepas,
Molars and fangs, the clicking of bones,
Molars dan taring, klik tulang,
Spirits moaning among the tombstones,
Spirits mengerang di antara batu nisan,
And the night, when the moon is bright,
Dan malam, saat bulan cerah,
Someone cries, something ain't right.
Seseorang menangis, ada yang tidak beres.


CHORUS
PADUAN SUARA


The moon is full, the air is still,
Bulan penuh, udara masih,
All of a sudden I feel a chill,
Tiba-tiba aku merasa kedinginan,
Victor is grinning, flesh rotting away,
Victor menyeringai, dagingnya membusuk,
Skeletons dancee, I curse this day,
Tengkorak dancee, aku mengutuk hari ini,
And the night when the wolves cry out,
Dan malam ketika serigala berteriak,
Listen close and you can hear me shout.
Dengarkan dekat dan Anda bisa mendengar saya berteriak.


I don't want to be buried in a Pet Sematary,
Saya tidak ingin dikuburkan di Seminari Pet,
I don't want to live my life again.
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi.
I don't want to be buried in a Pet Sematary,
Saya tidak ingin dikuburkan di Seminari Pet,
I don't want to live my life again, oh no, oh no
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi, oh tidak, oh tidak
I don't want to live my life again, oh no, oh oh,
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi, oh tidak, oh oh,
I don't want to live my life again, oh no no no
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi, oh tidak, tidak
I don't want to live my life again, oh oh
Saya tidak ingin menjalani hidup saya lagi, oh oh

Terjemahan Lirik Lagu Ramones Lainnya