Dia bebas seperti angin sepoi-sepoi
He's always at ease
Dia selalu merasa nyaman
He lives in the jungle and hangs by his knees
Dia tinggal di hutan dan tergantung di lututnya
As he swings through the trees
Saat dia mengayun-ayunkan pepohonan
With a trapeze in his B.V.D.s
Dengan trapeze di B.V.D.s
He's got a union card and he's practicing hard
Dia punya kartu serikat dan dia berlatih keras
To play, the guitar, gonna be a big star
Untuk bermain, gitar, akan menjadi bintang besar
Yeah, he's gonna go far
Yeah, dia akan pergi jauh
And carry moonbeams home in a jar
Dan bawa pulang moonbeams ke dalam stoples
He ordered Chet's guitar course C.O.D.
Dia memesan gitar Chet saja C.O.D.
Like A and E and he's working on B
Seperti A dan E dan dia bekerja di B
Big W&W and R&B and even the chimpanzees agree
Big W & W dan R & B dan bahkan simpanse setuju
That someday soon he'll be a celebrity
Suatu hari nanti dia akan menjadi selebriti
Get it, get it, get it.
Dapatkan, ambil, ambil.
Gitarzan, he's a gitar man
Gitarzan, dia adalah pemain gitar
He's all you can stand
Dia hanya bisa berdiri
Give him a hand, gitarzan
Beri dia tangannya, gitar
He's got a girl named Jane
Dia punya seorang gadis bernama Jane
With no last name
Tanpa nama belakang
Kinda homely and plain
Agak sederhana dan polos
But he loves her just the same
Tapi dia mencintainya sama saja
Cause she kindles the flame
Karena dia menyalakan nyala api
And it drives him insane
Dan itu membuatnya gila
When he hears her say
Saat dia mendengar dia berkata
She really does her thing
Dia benar-benar melakukan hal itu
It's her claim to fame
Ini dia klaim untuk ketenaran
Come on sing one Jane
Ayo nyanyikan satu Jane
Baby, baby, oh baby
Bayi, sayang, oh sayang
Baby, oh baby
Sayang sayang
(How about that folks)
(Bagaimana dengan orang-orang itu)
They've got a pet monkey who likes
Mereka punya monyet hewan peliharaan yang suka
To get drunk and sing boogie woogie
Untuk mabuk dan bernyanyi boogie woogie
And it sounds real funky
Dan kedengarannya sangat funky
Come on your turn boy
Ayo giliran anakmu
Sing one monkey
Nyanyikan satu monyet
Let's hear it for the monkey
Mari kita dengar untuk monyet itu
On Saturday night they need some excitement
Pada Sabtu malam mereka membutuhkan beberapa kegembiraan
Jane gets right and the monkey gets tight
Jane mendapat hak dan monyet itu semakin ketat
And their voices unite
Dan suara mereka bersatu
In the pale moonlight
Dalam cahaya bulan pucat
And it sounds all right
Dan kedengarannya baik
Yeah, it's dynamite, it's out of sight
Yeah, itu dinamit, itu tak terlihat
Let's hear it right now
Mari kita dengar sekarang juga
Baby, baby oh baby
Bayi, sayang sayang sayang
Yeah, shut up baby, I'm trying to sing
Ya, diamlah, aku mencoba menyanyi
Get it, get it, get it
Dapatkan, ambil, ambil
Repeat Chorus
Ulangi chorus