Terjemahan Lirik Red House Painters – Lagu NewJersey

Red House Painters | Judul Lagu: NewJersey

you’re and american girl
kamu dan cewek amerika
red headed eyes blank
Mata merah berkepala kosong
living in a freckle on the face of the world
tinggal di bintik-bintik di muka dunia
another dying kid that learned too much too soon
Anak sekarat lainnya yang terlalu banyak belajar terlalu cepat
you’re not as good as your mom
kamu tidak sebagus ibumu
but you’re as good as dead
tapi kamu sama seperti mati
you’re as good as dead
kamu sama seperti mati
new jersey ain’t the whole world
jersey baru bukan seluruh dunia


which of your shots have sold?
yang mana dari tembakanmu yang telah terjual?
twenty-nine with your child
dua puluh sembilan dengan anakmu
who doesn’t give and eats what’s left
siapa yang tidak memberi dan makan apa yang tersisa
of your young soul
dari jiwa muda anda
another dying spark that burned too fast too soon
Sekarat lagi percikan api yang terlalu cepat terbakar terlalu cepat
you’re not as bad as your dad
kamu tidak seburuk ayahmu
but you’re as good as dead
tapi kamu sama seperti mati
you’re as good as dead
kamu sama seperti mati
new jersey ain’t the whole world
jersey baru bukan seluruh dunia


don’t you leave me out here too long
jangan tinggalkan aku disini terlalu lama
will you bring me out there?
maukah kamu membawaku ke sana?


you’re an american girl
kamu seorang gadis amerika
out of line in out of time
keluar dari barisan di luar waktu
a cry for the leading role
teriakan untuk peran utama
your bum childhood stole
masa kecilmu mencuri
a mother tires and stuck
ban ibu dan macet
in her love-worn bed
di tempat tidurnya yang dicintai
you’re not as good as your mom
kamu tidak sebagus ibumu
but you’re as good as dead
tapi kamu sama seperti mati
you’re as good as dead
kamu sama seperti mati
new jersey ain’t the whole world
jersey baru bukan seluruh dunia


don’t you leave me out here too long
jangan tinggalkan aku disini terlalu lama
will you bring me out there?
maukah kamu membawaku ke sana?

Terjemahan Lirik Lagu Red House Painters Lainnya