Itu terjadi di pinggiran kota utara sungai
Where the smokestacks scrape the air
Dimana cerobong asap mengikis udara
And gangs of short haired boys roam the streets
Dan gerombolan cowok berambut pendek berkeliaran di jalanan
Get out of there way, 'cause there out to get there share
Keluar dari sana, karena ada kesana untuk berbagi
Now Butcher, he was the leader
Sekarang Jagal, dia adalah pemimpinnya
Had a reputation for being tough but fair
Memiliki reputasi yang sulit namun adil
He knew life was just a gamble
Dia tahu hidup hanya berjudi
So he lived from day to day without a care
Jadi dia hidup dari hari ke hari tanpa peduli
Stick around and I'll tell ya
Stick sekitar dan aku akan memberitahu ya
About Butcher and Fast Eddy
Tentang Jagal dan Cepat Eddy
Across the river lived Fast Eddy
Di seberang sungai hidup Cepat Eddy
He was known to be treacherous, very mean
Dia dikenal berbahaya, sangat kejam
Even Eddy's sweet young sister out on the streets
Bahkan adik perempuan Eddy yang manis pun keluar jalan
Just a girl, barely fifteen
Hanya seorang gadis, hampir lima belas tahun
Now Fast Eddy, he led the rival gang
Sekarang Fast Eddy, dia memimpin geng saingan
And he claimed he was better…than most
Dan dia bilang dia lebih baik … dari kebanyakan
One day I'm gonna fix that Butcher
Suatu hari aku akan memperbaiki Jagal itu
Always seemed to be this cocky braggart's boast
Selalu tampak seperti omong kosong sombong ini
There's only the quick and the dead
Hanya ada yang cepat dan yang mati
I wanna know who's layin' down
Aku ingin tahu siapa yang berbaring
Now, I'm gonna win this fight said Eddy
Sekarang, aku akan memenangkan pertarungan ini kata Eddy
Yeah…'cause I'm gonna take a knife, and I'm gonna take a gun
Yeah … karena aku akan mengambil pisau, dan aku akan mengambil pistol
But Butcher, he told his mates as they gathered 'round
Tapi Jagal, dia memberi tahu teman-temannya saat mereka berkumpul
I got two good fists, and you know I never…
Aku punya dua tinju yang baik, dan kau tahu aku tidak pernah …
Never ever ever been afraid of anyone
Tidak pernah takut pada siapapun
And it came the night, at last for their meeting
Dan malam itu, akhirnya pertemuan mereka
I can't lose said Eddy, 'cause I'm the best
Aku tidak bisa kehilangan kata Eddy, karena aku yang terbaik
But the cold light of morning found Eddy
Tapi cahaya pagi yang dingin menemukan Eddy
His own switchblade knife…buried deep in his chest!
Pisau saklar sendiri … terkubur jauh di dadanya!
Yeah that's it all….Oh-WOW Butcher, and Fast Eddy
Ya, itu saja …. Oh-WOW Butcher, dan Fast Eddy
Yeah that's it all
Ya itu saja
And the law never did touch Butcher
Dan hukum tidak pernah menyentuh Jagal
And I'm so glad, 'cause I know so well
Dan saya sangat senang, karena saya tahu betul
He was a born with a wild free spirit, and he never…
Dia terlahir dengan semangat bebas liar, dan dia tidak pernah …
He never was the kind to live locked up in some dirty stinkin' cell
Dia tidak pernah seperti itu untuk tinggal dikurung di sel stinkin kotor
And the kids, they still talk about it
Dan anak-anak, mereka masih membicarakannya
In the back streets and alleyways around town
Di jalan-jalan belakang dan lorong-lorong di sekitar kota
They still talk about that cold, windy Saturday night
Mereka masih membicarakan malam Sabtu yang dingin dan berangin
That old Butcher…ya know, he put Fast Eddy down…
Tukang tua itu … ya tahu, dia memasukkan Eddy Cepat ke bawah …