Terjemahan Lirik Roy Orbison – Lagu No Chain At All

Roy Orbison | Judul Lagu: No Chain At All

Most women want to chain you to promises and such
Kebanyakan wanita ingin mengaitkan Anda dengan janji dan semacamnya
They take a little freedom each time they let ya touch
Mereka mengambil sedikit kebebasan setiap kali mereka membiarkan kamu sentuh
She didn’t try to chain me that’s why I turned around
Dia tidak mencoba menghubungkanku karena itulah aku berbalik
She let me taste my freedom and now I’m homeward bound
Dia membiarkan saya merasakan kebebasan saya dan sekarang saya diantar pulang


You know I’m headin’ on back to her I’m hearing her call
Anda tahu saya terduduk di belakangnya sehingga saya mendengar teleponnya
The strongest chain in the world is no chain at all at all
Rantai terkuat di dunia sama sekali tidak ada rantai
That’s why I’m headin’ on back to her she won’t let me crawl
Karena itulah aku terduduk di belakangnya, dia tidak akan membiarkanku merangkak
The strongest chain in the world is no chain at all.
Rantai terkuat di dunia bukanlah rantai sama sekali.


At least one pretty woman in every sleepy town
Setidaknya satu wanita cantik di setiap kota mengantuk
Would bargain with her lovin and try to tie me down
Akan tawar menawar dengan kekasihnya dan mencoba mengikatku
I took what I was offered like most men probably would
Saya mengambil apa yang saya tawarkan seperti kebanyakan pria
But teasin’ in my memory was something twice as good
Tapi teasin ‘dalam ingatanku adalah sesuatu yang dua kali lebih baik


You know I’m headin’ on back to her I’m hearing her call
Anda tahu saya terduduk di belakangnya sehingga saya mendengar teleponnya
The strongest chain in the world is no chain at all at all
Rantai terkuat di dunia sama sekali tidak ada rantai
That’s why I’m headin’ on back to her she won’t let me crawl
Karena itulah aku terduduk di belakangnya, dia tidak akan membiarkanku merangkak
The strongest chain in the world is no chain at all at all
Rantai terkuat di dunia sama sekali tidak ada rantai


That’s why I’m headin’ on back to her,
Karena itulah aku terduduk di belakangnya,
headin’ on back to her,
kembali ke arahnya,
headin’ on back to her, lovin my baby,
Kembalilah padanya, cintai bayiku,
headin’ on back to her
kembali ke arahnya

Terjemahan Lirik Lagu Roy Orbison Lainnya