Terjemahan Lirik Royal Crown Revue – Something’s Gotta Give

Royal Crown Revue | Judul Lagu: Something's Gotta Give

(J. Mercer)
(J. Mercer)


When an irresistible force such as you
Bila kekuatan yang tak tertahankan seperti Anda
Meets an old immovable object like me
Memenuhi benda tak bergerak lama seperti saya
You can bet as sure as you live
Anda bisa bertaruh yakin seperti Anda hidup
Somewhere, sometime, somehow
Suatu tempat, entah kapan, entah bagaimana
Something's gotta give
Sesuatu harus diberikan


When an irrepressible smile such as yours
Saat senyum tak tertahankan seperti milikmu
Warms an old implacable heart such as mine
Hangatkan hati yang lama dan tak kenal ampun seperti milikku
Don't say no because I insist
Jangan bilang tidak karena aku bersikeras
Somewhere, sometime
Suatu tempat, kapan-kapan
Something's gotta give
Sesuatu harus diberikan


So, look out cause who knows what the fates have in store
Jadi, melihat keluar karena siapa tahu apa nasib di toko
From their vast mysterious sky
Dari langit misterius mereka yang luas
But I'll try hard ignoring your lips I adore
Tapi aku akan berusaha keras mengabaikan bibirmu yang aku suka
But how long can anyone try?
Tapi berapa lama ada yang bisa dicoba?


So Fight, fight, fight, fight, fight with all of our mights
Jadi Berjuanglah, pertarungan, pertarungan, perkelahian, pertarungan dengan semua kekuatan kita
Chances are some heavenly star spangled night
Kemungkinan ada bintang surgawi yang berbintik malam
You'll find out as sure as we live
Anda akan tahu sama yakinnya seperti kita hidup
That sometime, someway, somehow
Itu suatu saat, entah bagaimana, entah bagaimana
Something's gotta give
Sesuatu harus diberikan

Terjemahan Lirik Lagu Royal Crown Revue Lainnya