Terjemahan Lirik Sade – Lagu Hang On To Your Love

Sade | Judul Lagu: Hang On To Your Love

In heaven’s name
Dalam nama surga
why are you walking away?
kenapa kamu berjalan pergi
Hang on to your love.
Tunggu cinta Anda.
In heaven’s name
Dalam nama surga
why do you play these games?
kenapa kamu main game ini?
Hang on to your love.
Tunggu cinta Anda.


Take time if you’re down on luck
Luangkan waktu jika Anda beruntung


it’s so easy to walk out on love.
Sangat mudah untuk keluar dari cinta.
Take your time if the going gets tough
Luangkan waktu Anda jika keadaan menjadi sulit
it’s so presious.
ini sangat terasa.


So
Begitu
if you want it to get stronger
jika Anda menginginkannya menjadi lebih kuat
you’d better not let go.
Sebaiknya kau tidak melepaskannya.
You’ve gotta hold on longer if you want your love to grow.
Anda harus bertahan lebih lama jika Anda ingin cinta Anda tumbuh.
You gotta stick together
Kamu harus tetap bersatu
hand in glove
tangan di sarung tangan


Hold on tight
Pegang erat-erat
don’t fight
jangan bertengkar
hang onto your love!
menggantungkan cinta Anda!


In heavens name
Dalam nama langit
why are you walking away?
kenapa kamu berjalan pergi
Hang on to your love. . ..
Tunggu cinta Anda. . ..
Be brave when the journey is rough
Jadilah berani saat perjalanan itu kasar


it’s not easy when you’re in love.
Tidak mudah saat Anda sedang jatuh cinta.
Don’t be ashamed when the going is tough
Jangan malu saat berjalan sangat sulit


it’s not easy
Ini tidak mudah
don’t give up.
jangan menyerah
If you want it to get stronger
Jika Anda menginginkannya menjadi lebih kuat


you’d better not let go. . . .
Sebaiknya kau tidak melepaskannya. . . .
In heaven’s name
Dalam nama surga
why are you walking away?
kenapa kamu berjalan pergi
Hang on to your love. . . .
Tunggu cinta Anda. . . .


So
Begitu
if you want it to get stronger
jika Anda menginginkannya menjadi lebih kuat


you’d better not let go. . . .
Sebaiknya kau tidak melepaskannya. . . .
In heaven’s name
Dalam nama surga
why are you walking away?
kenapa kamu berjalan pergi
Hang on to your love. . . .
Tunggu cinta Anda. . . .
When you find a love
Bila Anda menemukan cinta
don’t let it walk away!
jangan biarkan ia pergi!
When you find your love you’ve got to make it stay.
Bila Anda menemukan cinta Anda, Anda harus membuatnya tetap bertahan.
Hang on to your love
Tunggu cinta Anda
don’t let it walk away!
jangan biarkan ia pergi!

Terjemahan Lirik Lagu Sade Lainnya