Terjemahan Lirik Sesame Street – Lagu I Love When it Rains

Sesame Street | Judul Lagu: I Love When it Rains

Bob: Pit pitter pat
Bob: Pit pitter tepuk
Pit pitter pat
Pit pitter tepuk
Pit pitter pat
Pit pitter tepuk
Pit pitter pat
Pit pitter tepuk
I love when it rains
Saya suka saat hujan
It’s thrilling
Ini mendebarkan
When it’s spilling
Saat itu tumpah
And just filling
Dan hanya mengisi
The drains
Saluran air
When dear Mother Nature’s showers
Saat air hangat Ibu Alam
Fall from space
Jatuh dari tempat
Well every lazy daisy
Baik setiap daisy malas
Stops
Berhenti
To wash
Untuk mencuci
It’s face!
Wajahnya!


That
Bahwa
Pit patter
Pit patter
That
Bahwa
Pit patter
Pit patter
Is so welcome
Sangat welcome
You know
Kamu tahu
Those hours
Jam tersebut
When it showers
Saat itu hujan
It helps the flowers
Ini membantu bunga
Grow
Tumbuh


I’m not one of those
Aku bukan salah satu dari mereka
Who sits around
Siapa yang duduk di sekitar
And complains
Dan mengeluh
I love it
aku menyukainya
I just love
Aku hanya cinta
When it rains
Saat hujan


Oscar: Hey Bob? I like when it rains too!
Oscar: Hei Bob? Saya suka saat hujan juga!


Bob: Really Oscar?
Bob: benarkah piala?


Oscar: Pit
Oscar: Pit
Pitter pat
Pitter tepuk
Pit
Lubang
Pitter pat
Pitter tepuk
I like when it pours!
Saya suka saat menuangkan!


Winds whipping
Angin mencambuk
And hats ripping
Dan topi merobek
And folks slipping
Dan orang-orang tergelincir
Outdoors
Di luar rumah
Love to muddle
Cinta untuk mengacaukan
Thru a puddle
Melalui genangan air
Skip
Melewatkan
And run
Dan lari


Bob: Oh Oscar!
Bob: Oh Oscar!


Oscar: In a trash can
Oscar: Di tempat sampah
Or an ash can
Atau abu bisa
Life is fun
Hidup itu menyenangkan


Bob: That pit patter
Bob: pitring itu
That pit patter
Pitring itu
Will cause flowers to bud
Akan menyebabkan bunga kuncup


Oscar: But mainly
Oscar: Tapi terutama
And quite plainly
Dan cukup jelas
It makes a lot of mud!
Itu membuat banyak lumpur!
(snickers)
(snickers)


Bob: I’m not one of those
Bob: Aku bukan salah satu dari mereka
Who sits around
Siapa yang duduk di sekitar
And complains
Dan mengeluh


Oscar (at the same time): Even though I
Oscar (pada saat yang sama): Meskipun saya
Easily complain
Mudah mengeluhkan


Bob: I love it
Bob: aku menyukainya


Oscar: I just love..
Oscar: aku suka ..


Both: When it raaaains!
Keduanya: kapan raaaains!


Oscar: I hope it never stops!
Oscar: semoga tidak pernah berhenti!


Bob: So do I Oscar
Bob: Jadi, apakah aku Oscar?


Oscar: We agree?
Oscar: Kami setuju?


Bob: Of course we do!
Bob: Tentu saja kita lakukan!


Oscar: Oh egad uhhhhhhhhh!
Oscar: Oh egad uhhhhhhhhh!

Terjemahan Lirik Lagu Sesame Street Lainnya