Terjemahan Lirik Shania Twain – Once Over

Shania Twain | Judul Lagu: Once Over

How can you tell me it wasn’t for real
Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa itu tidak nyata
Step into my shoes and see how it really feels
Masuki sepatuku dan lihat bagaimana rasanya
I know, I know why you do it
Saya tahu, saya tahu mengapa Anda melakukannya
Still I can’t stand you putting me though it
Tetap saja aku tidak tahan melihatmu


Chorus:
Paduan suara:
Don’t gimme that
Jangan gimme itu
Once over
Sekali lagi
Don’t gimme that
Jangan gimme itu
Once over
Sekali lagi
That’s just on step over the line
Itu hanya selangkah di atas garis


Once upon a time I let you near
Suatu saat aku membiarkanmu mendekat
There was no reason that I had to fear
Tidak ada alasan mengapa saya harus takut
I know, I know it’s easy for you to leave
Saya tahu, saya tahu mudah bagi Anda untuk pergi
But this time it’s better for me to give than receive
Tapi kali ini lebih baik saya berikan daripada menerima


(Repeat Chorus)
(Ulangi Chorus)


You made the place and time
Anda membuat tempat dan waktu
How did you fake that crime
Bagaimana Anda memalsukan kejahatan itu?


Once in awhile I’ll think of you
Sesekali aku memikirkanmu
Maybe somethin’ old or somethin’ brand new
Mungkin sesuatu yang baru atau sesuatu yang baru
I know, I know I know where you’ll be
Saya tahu, saya tahu saya tahu di mana Anda akan berada
Somewhere in the night lookin’ for me
Suatu tempat di malam hari terlihat untukku


You can seek but you’ll never find
Anda bisa mencari tapi tidak akan pernah Anda temukan
‘Cause you can’t go back in time
Karena kamu tidak bisa masuk kembali pada waktunya


(Repeat Chorus and fade)
(Ulangi Chorus dan fade)

Terjemahan Lirik Lagu Shania Twain Lainnya