Terjemahan Lirik Since October – Live To Die

Since October | Judul Lagu: Live To Die

I live to
Saya tinggal
I live to
Saya tinggal


wasting the day away waiting
membuang-buang waktu menunggu
for my own forgiveness but
untuk pengampunan sendiri tapi
nothing will come of this cause
tidak akan datang dari penyebab ini
it’s something I can’t give myself
itu adalah sesuatu yang tidak bisa kuberikan pada diriku sendiri
I know, I know, that i’m not perfect
Saya tahu, saya tahu, bahwa saya tidak sempurna
but I promise you this
tapi aku berjanji ini


forever inside of me is a song my heart will never sing cause with it in harmony is my past always reminding me
selamanya di dalam diriku adalah sebuah lagu yang hatiku tidak akan pernah menyanyikannya dengan harmonis adalah masa laluku selalu mengingatkanku
I know, I know, that i’m not perfect
Saya tahu, saya tahu, bahwa saya tidak sempurna
but I promise you this
tapi aku berjanji ini


I would sacrifice all my dreams and my loves
Saya akan mengorbankan semua impian dan cinta saya
for eternal life
untuk hidup yang kekal
God I swear that’s enough
Tuhan aku bersumpah itu sudah cukup
I live to
Saya tinggal
I live to die
Aku hidup untuk mati


I know that’s all I need
Saya tahu hanya itu yang saya butuhkan
remember that you promised me
ingat bahwa kamu berjanji padaku
as the story reads
seperti yang dibacakan cerita
when perfect sorrow bleeds
Saat duka cita berdarah sempurna
and pours all over me
dan menuangkan seluruh tubuhku
so much that I can’t see
Begitu banyak yang tidak bisa saya lihat


I would sacrifice all my dreams and my loves
Saya akan mengorbankan semua impian dan cinta saya
for eternal life
untuk hidup yang kekal
God I swear that’s enough
Tuhan aku bersumpah itu sudah cukup
I live to
Saya tinggal
I live to die
Aku hidup untuk mati