Terjemahan Lirik Sleeping at Last – Lagu A Skeleton Of Something More

Like sunlight and rain
Seperti sinar matahari dan hujan
Flooding through the veins
Membanjiri pembuluh darah
Of wilted vines.
Dari tanaman merambat yang layu.

But love travels like a rumor here,
Tapi cinta berjalan seperti rumor di sini,
Losing form with every ear,
Kehilangan bentuk dengan setiap telinga,
A skeleton of something more.
Kerangka dari sesuatu yang lebih.

But waking seems an awful dream.
Tapi terbangun sepertinya mimpi buruk.

We’ll be waiting for the night,
Kami akan menunggu malam,
Waiting for the night
Menunggu malam
To come and rescue us,
Untuk datang dan menyelamatkan kita,
Feet off the ground.
Kaki dari tanah.

Beaides, we’re living in this house of cards
Beaides, kita tinggal di rumah kartu ini
That pulls and pushes with the air.
Itu menarik dan mendorong dengan udara.
Fearing a feather to the earth
Takut pada bulu ke bumi
Could destroy it and us,
Bisa menghancurkannya dan kita,
Inside unaware!
Tidak sadar

All we want is something more
Yang kita inginkan hanyalah sesuatu yang lebih
To dream about and to adore.
Mimpikan dan memuja.
All we need is a little place
Yang kita butuhkan hanyalah tempat kecil
To close our eyes, to end this chase.
Untuk menutup mata kita, untuk mengakhiri pengejaran ini.
The living are moving,
Yang hidup bergerak,
Gracefully
Dengan anggun
And painfully rushing ahead,
Dan dengan susah payah bergegas ke depan,
While unraveling the most essential thread
Sambil mengurai benang paling penting
Of the fabric that covers us.
Dari kain yang menutupi kita.

We’ll be waiting for the night,
Kami akan menunggu malam,
Waiting for the night
Menunggu malam
To always come and rescue us,
Untuk selalu datang dan menyelamatkan kita,
Feet off the ground,
Kaki dari tanah,
Our hearts become magnetized.
Hati kita menjadi magnet.

The warmth of the sun
Kehangatan matahari
Is melting the snowflakes
Apakah mencairkan kepingan salju?
Before they hit the ground
Sebelum mereka menyentuh tanah