Terjemahan Lirik Snow Patrol – Heal Me

Snow Patrol | Judul Lagu: Heal Me

Can you heal me baby? I’ve been dancing in this fire for way too long
Bisakah kamu menyembuhkanku sayang? Saya sudah menari di api ini terlalu lama
But I kinda like it
 Tapi saya agak menyukainya
Oh I like it ‘cause it’s more dangerous than me
 Oh aku suka itu karena itu lebih berbahaya daripada aku
There’s a siren somewhere
 Ada siren di suatu tempat
But I’m pretty sure it’s only in my head
 Tapi aku yakin itu hanya ada di kepalaku
So tell me how do you hear it
 Jadi katakan padaku bagaimana Anda mendengarnya
Cause there’s something supernatural in your bones
 Karena ada sesuatu yang supernatural di tulang Anda
 
Oh this is love like wildness
 Oh ini cinta seperti keliaran
Coursing through you like a drug
 Menjalani Anda seperti obat
And this is hurt like kindness
 Dan ini sakit seperti kebaikan
Breaking you with gentle hands
 Melanggar Anda dengan tangan yang lembut
 
I call out your name
 Saya memanggil nama Anda
It feels like a soul
 Rasanya seperti jiwa
I know so well
 Saya tahu dengan baik
And it whispers and roars like an orchestra
 Dan itu berbisik dan mengaum seperti orkestra
You call out my name
 Anda memanggil nama saya
Like no one before
 Tidak seperti sebelumnya
It sounds like I
 Kedengarannya seperti saya
I call to a home that I never had
 Saya menelepon ke rumah yang tidak pernah saya miliki
 
Can you heal me baby?
 Bisakah kamu menyembuhkanku sayang?
I’ve been wasted in the arms of everyone
 Saya sudah terbuang dalam pelukan semua orang
I wasn’t looking for you
 Aku tidak mencarimu
But I think maybe I was and didn’t know
 Tapi saya pikir mungkin saya dan tidak tahu
 
Oh this is love like wildness
 Oh ini cinta seperti keliaran
Coursing through you like a drug
 Menjalani Anda seperti obat
And this is hurt like kindness
 Dan ini sakit seperti kebaikan
Breaking you with gentle hands
 Melanggar Anda dengan tangan yang lembut
 
I call out your name
 Saya memanggil nama Anda
It feels like a soul
 Rasanya seperti jiwa
I know so well
 Saya tahu dengan baik
And it whispers and roars like an orchestra
 Dan itu berbisik dan mengaum seperti orkestra
Like an orchestra
 Seperti orkestra
You call out my name
 Anda memanggil nama saya
Like no one before
 Tidak seperti sebelumnya
It sounds like I
 Kedengarannya seperti saya
I call to a home that I never had
 Saya menelepon ke rumah yang tidak pernah saya miliki

Terjemahan Lirik Lagu Snow Patrol Lainnya