Terjemahan Lirik Snow Patrol – Lagu Life And Death

Snow Patrol | Judul Lagu: Life And Death

Everything is sudden Everything is suddenly alive
Semuanya mendadak Semuanya tiba-tiba hidup
All these situations
 Semua situasi ini
Panic into such sweet calm
 Panik ke dalam ketenangan yang begitu indah
I will turn the light on
 Saya akan menyalakan lampu
I will turn the light on everywhere
 Saya akan menyalakan lampu di mana-mana
And I watch you lift your head up
 Dan saya melihat Anda mengangkat kepala Anda
Higher than it was before
 Lebih tinggi dari sebelumnya
 
No I don’t know how it ends
 Tidak, saya tidak tahu bagaimana akhirnya
For both of us
 Untuk kita berdua
But why would you need to know the end, my dear?
 Tapi kenapa kamu harus tahu akhirnya, sayangku?
So don’t crash into everything
 Jadi jangan menabrak semuanya
To make your point
 Untuk membuat poin Anda
Let’s get, get out of the way of us
 Mari kita pergi, keluar dari jalan kita
 
I want the lion
 Saya ingin singa
You want the tiger
 Anda menginginkan harimau
Inside, inside
 Di dalam, di dalam
Don’t wanna be this far
 Tidak ingin sejauh ini
Don’t wanna be so far from you, from you
 Tidak ingin jauh darimu, darimu
 
Now everything’s forgiven
 Sekarang semuanya sudah dimaafkan
Everything’s forgotten, just look at you
 Semuanya terlupakan, lihat saja kamu
You’re shining like a falling
 Kamu bersinar seperti jatuh
Shining like a falling sword
 Bersinar seperti pedang yang jatuh
 
No I don’t know how it ends
 Tidak, saya tidak tahu bagaimana akhirnya
For both of us
 Untuk kita berdua
But why would you need to know the end, my dear?
 Tapi kenapa kamu harus tahu akhirnya, sayangku?
So don’t crash into everything
 Jadi jangan menabrak semuanya
To make your point
 Untuk membuat poin Anda
Let’s get, get out of the way of us
 Mari kita pergi, keluar dari jalan kita
 
I want the lion
 Saya ingin singa
You want the tiger
 Anda menginginkan harimau
Inside, inside
 Di dalam, di dalam
Don’t wanna be this far
 Tidak ingin sejauh ini
Don’t wanna be so far from you, from you
 Tidak ingin jauh darimu, darimu
 
I want the lion
 Saya ingin singa
You want the tiger
 Anda menginginkan harimau
Inside, inside
 Di dalam, di dalam
Don’t wanna be this far
 Tidak ingin sejauh ini
Don’t wanna be so far from you, from you
 Tidak ingin jauh darimu, darimu
 
I don’t wanna be this far from you…
 Aku tidak ingin sejauh ini darimu …

Terjemahan Lirik Lagu Snow Patrol Lainnya