Terjemahan Lirik Solefald – Red for Fire + Black for Death

Solefald | Judul Lagu: Red for Fire + Black for Death

Remember me bastard for my years in the ice
Ingat saya bajingan selama bertahun-tahun di dalam es


Do you see me your victim of old
Apakah kamu melihat saya korbanmu yang tua?
I have waited for revenge to turn cold
Saya telah menunggu balas dendam untuk menjadi dingin
I have explored the world to find the place you hide
Saya telah menjelajahi dunia untuk menemukan tempat yang Anda sembunyikan
Rooted out of your rathole this is your last ride
Berakar dari rathole Anda ini adalah perjalanan terakhir Anda
Red for Fire + Black for Death
Merah untuk Api + Hitam untuk Kematian


The dark horns of vengeance are about to be blown
Tanduk gelap balas dendam akan segera meledak
In retribution reborn from the forests unknown
Dalam retribusi terlahir kembali dari hutan yang tidak diketahui
I heard the feeble screams of lost pride and dignity
Kudengar jeritan lemah dari harga diri dan martabat yang hilang
After a thousand years comes liberation of destiny
Setelah seribu tahun terjadi pembebasan takdir


Deathlike silence
Kesunyian seperti kematian


Deathlike silence will rule
Keheningan seperti kematian akan memerintah
In the rooms of your cave
Di ruangan gua Anda
Euronymous Prince of Death
Pangeran Kematian Euronymous
You shall dance on their grave
Anda harus menari di atas kuburan mereka


I’ve rejected the rules of hands and heart
Saya telah menolak aturan tangan dan hati
I raped and pillaged the darkest art
Saya memperkosa dan menjarah seni yang paling gelap
It’s toughened hardened a bastard child grown strong
Ini diperkuat mengeras anak laki-laki bajingan tumbuh kuat
May it linger after me as a saga in song
Semoga itu terjadi setelah saya sebagai saga dalam nyanyian
Stay written in runes on the black metal sword
Tetap tertulis di rune pada pedang logam hitam
May it some day save a Viking of my horde
Semoga suatu hari menyelamatkan Viking dari gerombolan saya


Red for Fire + Black for Death
Merah untuk Api + Hitam untuk Kematian


Red for fire endure the Iron Law
Merah untuk api tahan Hukum Besi
Black for death an outlaw’s revenge in the raw
Hitam untuk kematian merupakan balas dendam para pembela di mentah

Terjemahan Lirik Lagu Solefald Lainnya