Terjemahan Lirik Sonata Arctica – Unopened

Sonata Arctica | Judul Lagu: Unopened

Another misspelled rhyme
Sajak salah lagi
written in the book of time
ditulis dalam buku waktu
In one page I've spent all my life
Dalam satu halaman aku menghabiskan seluruh hidupku
Ink ain't even dry. I've been living in a lie?
Tinta bahkan tidak kering. Aku sudah hidup dalam kebohongan?
How could I trust in someone of your kind?
Bagaimana saya bisa mempercayai seseorang dari jenis Anda?


And I got today another letter in the mail
Dan hari ini saya mendapat surat lagi melalui surat
I can't read it here, not today
Aku tidak bisa membacanya di sini, tidak hari ini
And when years go by
Dan ketika tahun berlalu
the unopened letter meets my eye
surat yang belum dibuka itu memenuhi mataku
I'm older and wiser, but still afraid
Aku lebih tua dan lebih bijak, tapi tetap takut


What if I read it and it is – full of love
Bagaimana jika saya membacanya dan itu – penuh cinta
How can I face it if I am wrong
Bagaimana saya bisa menghadapinya jika saya salah?


Do you feel? Do you care about me?
Apakah kamu merasa? Apakah kamu peduli padaku
Did you wait and love all this time?
Apakah kamu menunggu dan mencintai selama ini?


I am here, would you come and find me
Saya di sini, maukah Anda datang dan menemukan saya?
does your writing guide me thru this all
apakah tulisan Anda membimbing saya melalui ini semua?


What if I'll read it and it is – full of love
Bagaimana jika saya membacanya dan itu – penuh cinta
What if you'll tell me that I am wrong
Bagaimana jika Anda mengatakan bahwa saya salah


Do you feel? Do you care about me?
Apakah kamu merasa? Apakah kamu peduli padaku
Did you wait and love all this time?
Apakah kamu menunggu dan mencintai selama ini?


I am here, would you come and find me
Saya di sini, maukah Anda datang dan menemukan saya?
does your writing guide me thru this all
apakah tulisan Anda membimbing saya melalui ini semua?

Terjemahan Lirik Lagu Sonata Arctica Lainnya