Terjemahan Lirik Stuart McNair – Setting Suns

Stuart McNair | Judul Lagu: Setting Suns

I’ve walked seven hours since the break of dawn
Saya sudah berjalan tujuh jam sejak fajar menyingsing
looks like I ended up here on your front lawn
Sepertinya saya berakhir di sini di halaman depan Anda
maybe I was lonely, maybe I was blue
Mungkin aku kesepian, mungkin aku memang biru
maybe I couldn’t sleep til I talked to you
Mungkin saya tidak bisa tidur sampai saya berbicara dengan Anda
spent the day thinking about what it all means
menghabiskan hari memikirkan apa artinya semua itu
new cars credit cars, movies and magazines
mobil kredit mobil baru, film dan majalah
nothing is lasting, we’ll leave it behind
Tidak ada yang abadi, kita akan meninggalkannya
doesn’t matter what’s yours or what is mine
tidak masalah apa milikmu atau apa milikku
but maybe there’s some truth to these lines
tapi mungkin ada beberapa kebenaran untuk baris ini


chorus – setting suns and morning showers
paduan suara – mengatur matahari dan hujan pagi
they don’t last all day
Mereka tidak bertahan seharian
everyone, like every flower
semua orang, seperti setiap bunga
soon will pass away
segera akan berlalu


even this guitar that I hold in my hand
Bahkan gitar inilah yang saya pegang di tangan saya
was once in the trees, the earth, the sand
Pernah di pohon, tanah, pasir
and when it goes back there, back from where it came
dan saat kembali ke sana, kembali dari tempat asalnya
it will still have life, but a different name
itu masih akan memiliki kehidupan, tapi nama yang berbeda
and maybe for you and me it’s the same
dan mungkin untuk Anda dan saya itu sama saja


chorus
paduan suara


bridge – winter is cold
Jembatan – musim dingin terasa dingin
but the sun is knocking on the door
Tapi matahari mengetuk pintu
the young, they get old
muda, mereka menjadi tua
and the rich will soon be poor
dan orang kaya akan segera menjadi miskin


see, I had a friend who let me down
lihat, aku punya teman yang mengecewakanku
blowing everybody else’s money all over town
meniup uang orang lain ke seluruh penjuru kota
forgiving your debtors
memaafkan debitur Anda
forgiving their debts
memaafkan hutang mereka
it’s like forgiving yourself for your regrets
Ini seperti memaafkan dirimu atas penyesalanmu
it’s like forgiving the sun each time it sets
Ini seperti memaafkan sinar matahari setiap kali terbenam


chorus
paduan suara

Terjemahan Lirik Lagu Stuart McNair Lainnya