Terjemahan Lirik Sublime – Freeway Time In La County Jail

Sublime | Judul Lagu: Freeway Time In La County Jail

On the freeway in the county, the sun don't shine
Di jalan bebas hambatan di daerah, matahari tidak bersinar
I feel, I feel, I feel, I feel a bati man
Saya merasa, saya merasa, saya merasa, saya merasa bati man
Outside my cell, deputies creep
Di luar sel saya, deputi merayap
and in this cell, all I do is sleep
dan di sel ini, yang saya lakukan hanyalah tidur
and I dream that I'm free
dan aku bermimpi aku bebas


and I'm back on the reef where I throw my net out into the sea
dan saya kembali ke karang dimana saya membuang jaring saya ke laut
all the fine heinas come swimmin' to me
semua denda datang berenang ‘kepada saya
they hold me and they promise me things
mereka menahan saya dan mereka menjanjikan sesuatu kepada saya
and when the tides high I cry like a little baby
dan saat pasang surut tinggi aku menangis seperti bayi kecil


don't give me no right kinda love
Jangan beri aku cinta yang benar
no Sunday mornin'
tidak ada hari Minggu pagi ‘


don't want no puppy lovin'
tidak ingin anak anjing tidak lovin ‘


hungry babe, the new stylee
lapar sayang, stylee baru
hungry babe, the new stylee
lapar sayang, stylee baru


and a …
dan sebuah …
a angry dog is a hungry dog
Anjing yang marah adalah anjing yang lapar
and a…
dan sebuah …
a hungry dog is angry dog
Seekor anjing lapar adalah anjing yang marah
I feel like rockin', I wanna rock with you
Saya merasa seperti rockin ‘, saya ingin rock dengan Anda


I gotta contact on, gotta contact my… baby girl
Aku harus menghubungi, harus menghubungi saya … bayi perempuan
But I would, never could get up
Tapi saya tidak akan pernah bisa bangun
Why does it hafta be so damn tough?
Mengapa hafta sangat sulit?
With maietes and the ese's
Dengan maietes dan ese’s
yes they're steady on the phone
ya mereka mantap di telepon
I'll be damned if the man with the shank in his hand
Aku akan terkutuk jika pria dengan betis di tangannya
will make me feel,
akan membuatku merasa,


I feel a bati man
Saya merasa bati man


And I know, that I'm there
Dan aku tahu, bahwa aku ada di sana
Some-day, I…
Beberapa hari, saya …


back on the reef where I throw my net out into the sea
Kembali ke karang tempat aku membuang jaringku ke laut
all the fine heinas come swimmin' to me
semua denda datang berenang ‘kepada saya
hold me baby, promise me
pegang aku sayang, janji aku
with no protection of my erection I won't get no VD
Tanpa perlindungan ereksi saya, saya tidak akan mendapatkan VD


don't give me no right kinda love
Jangan beri aku cinta yang benar
no Sunday mornin'
tidak ada hari Minggu pagi ‘
I don't want no puppy lovin'
Saya tidak ingin anak anjing tidak mencintai ‘


hungry babe are the new stylee
babe lapar adalah stylee baru
and angry dogs are hungry doggies
dan anjing yang marah adalah doggies lapar
a naked man is a naked man
Seorang pria telanjang adalah pria telanjang
and a..
dan sebuah ..
a wicked dog is a hungry dog
Seekor anjing jahat adalah anjing yang lapar


I feel like rockin', I wanna rock with you
Saya merasa seperti rockin ‘, saya ingin rock dengan Anda

Terjemahan Lirik Lagu Sublime Lainnya