Terjemahan Lirik The All-American Rejects – Pillsbury Doughgirl

The All-American Rejects | Judul Lagu: Pillsbury Doughgirl

People say everyday that she's taking you away,
Orang mengatakan setiap hari bahwa dia membawa Anda pergi,
And that we should leave her,
Dan bahwa kita harus meninggalkannya,
Everytime I see her,
Setiap kali aku melihatnya,
I ask you why, and did she lie about those times with all those other guys?
Saya bertanya mengapa, dan apakah dia berbohong tentang masa-masa itu dengan orang-orang lain?
I could see it a mile away, yeah, you're with her everyday,
Aku bisa melihatnya satu mil jauhnya, ya, kamu selalu bersama dia setiap hari,
The nights that you just missed,
Malam yang baru saja Anda lewatkan,
The things that you promised,
Hal-hal yang Anda janjikan,
They never stay (stay)
Mereka tidak pernah tinggal (tinggal)
She's never seen the sun,
Dia tidak pernah melihat matahari,
She wears shorts and I run away,
Dia memakai celana pendek dan aku melarikan diri,


She's dating Casper and he's afraid to ask her for his manhood back,
Dia berkencan dengan Casper dan dia takut memintanya kembali kedewasaannya,
Please give me my friend back,
Tolong beri aku temanku kembali,
She's dating Casper, his heart races faster, just for her,
Dia berkencan dengan Casper, jantungnya berdegup kencang, hanya untuknya,
Why can't we be like we were?
Kenapa kita tidak seperti kita?


First you skip but now you slip,
Pertama Anda lewati tapi sekarang Anda tergelincir,
Sure is sad seeing a guy thats whipped,
Tentu sedih melihat cowok yang dicambuk,
Just a puppet to sink below, she's using you all for show.
Hanya boneka yang tenggelam di bawah, dia menggunakan kalian semua untuk pertunjukkan.
Back in the day, we'd come and play,
Kembali pada hari, kami datang dan bermain,
But now you're asking if you may,
Tapi sekarang Anda bertanya apakah Anda boleh,
Can't you see that she's not the one?
Tidak bisakah kamu melihat bahwa dia bukan dia?
She can't even see the sun,
Dia bahkan tidak bisa melihat matahari,
The nights that you just missed,
Malam yang baru saja Anda lewatkan,
The things that you promised,
Hal-hal yang Anda janjikan,
They never stay (stay)
Mereka tidak pernah tinggal (tinggal)
She's never seen the sun,
Dia tidak pernah melihat matahari,
She wears shorts and I run away,
Dia memakai celana pendek dan aku melarikan diri,


I'll ask her, will she rip my heart right out,
Saya akan bertanya padanya, apakah dia akan merobek hatiku,
If she hurt me once again? (Will you ask her?)
Jika dia menyakitiku sekali lagi? (Maukah anda bertanya padanya?)
I'll tell her, that's not what I'm all about,
Akan saya katakan padanya, bukan itu masalahnya,
I'll stop hurting all my friends, we're okay,
Aku akan berhenti menyakiti semua temanku, kita baik-baik saja,


He's going away,
Dia akan pergi,
Away,
Jauh,
Why can't we be like we were?
Kenapa kita tidak seperti kita?

Terjemahan Lirik Lagu The All-American Rejects Lainnya