Terjemahan Lirik The Beautiful South – Lagu We’ll Deal With You Later

The Beautiful South | Judul Lagu: We'll Deal With You Later

(Heaton/Rotheray)
(Heaton / Rotheray)
Revolutions come and go but we'll just have to wait
Revolusi datang dan pergi tapi kita hanya harus menunggu
The time is nigh to sit and plot exactly who you hate
Waktunya sudah dekat untuk duduk dan merencanakan dengan tepat siapa yang kamu benci


Sirens in the neighbourhood
Sirene di lingkungan sekitar
The gun must be misunderstood
Pistol itu harus disalahpahami
A warden in a pool of blood
Sipir di genangan darah
The palace laugh and so they should
Istana tertawa dan begitulah seharusnya


Across the world in every coup a thousand guns without a clue
Di seluruh dunia dalam setiap kudeta seribu senjata tanpa petunjuk
If only all the people knew, they've got their sight set up on you
Kalau saja semua orang tahu, mereka punya pandangan mereka mengaturmu


Every war is always cursed
Setiap perang selalu dikutuk
With “just who do you shoot at first?”
Dengan “siapa yang pertama kali kamu syuting?”
Think real hard and think Sandhurst
Berpikirlah sangat keras dan pikirkan Sandhurst
Take an officer he's the worst
Ambil perwira dia yang terburuk


Governments will rise and fall but royalty's still there
Pemerintah akan bangkit dan jatuh tapi royalti masih ada
Don't worry if it's Queen or Duke try scything down the pair
Jangan khawatir jika itu Ratu atau Duke mencoba scything bawah pasangan
And if you class the palace staff as devil's advocator
Dan jika Anda mengelompokkan staf istana sebagai pembela setan
Just put them in an incubator and we'll deal with them later
Taruh saja mereka di inkubator dan kita akan menanganinya nanti


Just a little bit later
Sedikit saja nanti


We'll deal with you later
Kami akan menanganinya nanti


Just put them in an incubator and we'll deal with them later
Taruh saja mereka di inkubator dan kita akan menanganinya nanti
Just throw them to the alligators and we'll deal with them later
Buang saja mereka ke buaya dan kita akan menanganinya nanti


So be wary of the liquidator
Jadi waspadalah terhadap likuidator
Cos we'll deal with you later
Cos kita akan berurusan dengan Anda nanti
Just put them in a liquidator
Taruh saja di dalam cairan likuidator
And we'll deal with you later
Dan kita akan menanganimu nanti


We'll deal with you later.
Kami akan menanganinya nanti.

Terjemahan Lirik Lagu The Beautiful South Lainnya