Terjemahan Lirik The Drifters – Lagu When My Little Girl Is Smiling

The Drifters | Judul Lagu: When My Little Girl Is Smiling

Ev'ry time my baby and I have a quarrel,
Waktu awal saya dan bayi saya bertengkar,
I swear I won't give in.
Aku bersumpah aku tidak akan menyerah
Then my baby starts to smile at me,
Lalu bayiku mulai tersenyum padaku,
and I know, I know I just can't win.
dan saya tahu, saya tahu saya tidak bisa menang.


When My Little Girl Is Smiling
Saat Gadis Kecilku Tersenyum
There's nothing more I can Say.
Tidak ada lagi yang bisa saya katakan.
I see those big bright eyes
Aku melihat mata besar itu
and then I realize
dan kemudian aku sadar
that girl is gonna get her way
gadis itu akan mendapatkan jalannya


When My Little Girl Is Smiling
Saat Gadis Kecilku Tersenyum
I can't stay mad at her for long.
Aku tidak bisa lama-lama marah padanya.
Why should I want to fight
Kenapa aku harus berkelahi
when I can hold her tight?
kapan aku bisa memeluknya erat?
I just don't care who's right or wrong.
Aku hanya tidak peduli siapa yang benar atau salah.


When My Little Girl Is Smiling
Saat Gadis Kecilku Tersenyum
it's the greatest thrill there can be.
Ini adalah sensasi terbesar yang ada.
She gets her way it's true,
Dia mendapatkan jalannya itu benar,
but I know I won't be blue
tapi aku tahu aku tidak akan biru
as long as she just smiles for me.
selama dia hanya tersenyum padaku.

Terjemahan Lirik Lagu The Drifters Lainnya