Terjemahan Lirik The Haunted – Lagu Hollow Ground

The Haunted | Judul Lagu: Hollow Ground

Once again I've lost my way.
Sekali lagi aku tersesat.
Going nowhere fast, I dread the return.
Pergi ke tempat yang cepat, aku takut kembali.
Spend my days in this self-made cage.
Habiskan hari-hariku di kandang buatan ini.
Where my soul can dwell,
Dimana jiwaku bisa tinggal,
and my loneliness is thriven far to well.
dan kesepian saya berkembang dengan baik.


All and none of the answers I've found.
Semua dan tidak ada jawaban yang kutemukan.
Alone I stand on hollow ground.
Sendirian saya berdiri di atas hamparan tanah.


Too many years have passed.
Sudah bertahun-tahun berlalu.
Too much blood has been spilt.
Terlalu banyak darah telah tumpah.
I realize it's my destiny, my will.
Aku sadar itu takdirku, kehendakku.


Things aren't always what they seem
Hal-hal tidak selalu seperti yang mereka lihat
As the scars on my skin will show
Seperti bekas luka di kulit saya akan muncul
On hollow ground I stand
Di tanah berongga aku berdiri
On hollow ground repent
Di tanah berongga bertobat
The sins were mine. I'm gone, I know.
Dosa itu milikku. Aku pergi, aku tahu.


Dazed and weakened by the haze.
Bingung dan dilemahkan oleh kabut asap.
Went nowhere fast, I dread the return.
Pergi ke tempat yang cepat, aku takut kembali.
I've lost my ways, am I losing my mind?
Saya kehilangan cara hidup, apakah saya kehilangan akal?
Maybe then my redemtion's there to find.
Mungkin kemudian redemtion-ku ada disana.

Terjemahan Lirik Lagu The Haunted Lainnya