Terjemahan Lirik The Levellers – One Way

The Levellers | Judul Lagu: One Way

There's only one way of life
Hanya ada satu cara hidup
And that's your own
Dan itu milikmu sendiri


My father when I was younger
Ayah saya ketika saya masih muda
Took me up on to the hill
Membawaku ke atas bukit
That looked down on the city smog
Itu menunduk di atas asap kota
Above the factory spill
Di atas tumpahan pabrik
He said this is where I come
Dia bilang di sinilah aku datang
When I want to be free
Bila saya ingin bebas
Well he never was in his lifetime
Yah dia tidak pernah seumur hidupnya
But these words stuck with me
Tapi kata-kata ini menempel denganku


I ran from all of this
Aku lari dari semua ini
And I climbed that highest hill
Dan aku mendaki bukit tertinggi itu
And looked down on my life
Dan memandang rendah hidupku
Beneath the factory spill
Di bawah tumpahan pabrik
I looked down onto my life
Aku melihat ke bawah ke dalam hidupku
As the family disgrace
Sebagai keluarga aib
Then to all my friends on the starting line
Lalu ke semua teman saya di starting line
Their wages off to chase
Upah mereka untuk dikejar
and all my friends and all their jobs
dan semua temanku dan semua pekerjaan mereka
And all the bloody waste
Dan semua limbah berdarah


CHORUS
PADUAN SUARA


I grew up, learned to love and laugh
Aku tumbuh dewasa, belajar mencintai dan tertawa
Circled A's on the underpass
Dilacak A di underpass
But the noise we thought would never stop
Tapi suara yang kami pikir tidak akan pernah berhenti
Died a death as the punks grew up
Meninggal saat kematian punk tumbuh
And we choked on our dreams
Dan kami mencekik impian kami
We wrestled with our fears
Kami bergumul dengan ketakutan kami
Running through the heartless concrete streets
Berjalan melalui jalan-jalan beton yang tak berperasaan
Chasing our ideas
Mengejar ide kita


And the problems of the world
Dan masalah dunia
Won't be solved byy this guitar
Tak bisa dipecahkan byy gitar ini
And they won't stop coming either
Dan mereka juga tidak akan berhenti datang
By the life I've had so far
Dengan kehidupan yang saya miliki sejauh ini
And the bright lights of my home town
Dan lampu terang kota asal saya
Won't be getting any dimmer
Tidak akan mendapatkan redup apapun
Though their calling has receded now
Meskipun panggilan mereka telah surut sekarang
Like some old distant singer
Seperti penyanyi lama lainnya
And they don't seem so appealing
Dan sepertinya tidak begitu menarik
To the eyes of this poor inner
Untuk mata batin yang malang ini


CHORUS
PADUAN SUARA