Tekanan sehari-hari menangani tangan yang jahat,
Menial commerse makes a mean man,
Menial commerse membuat orang jahat,
You're gonna, you're gonna have a fine time,
Anda akan, Anda akan memiliki waktu yang baik,
Just, just not on my time
Hanya saja, tidak pada waktuku
If they couls peer behind the screens,
Jika mereka mengintip dari balik layar,
At all your sordid little schemes,
Bagaimanapun, skema kecilmu yang kotor,
You unleash the tension,
Anda melepaskan ketegangan,
Do things i wouldn't mention
Lakukan hal-hal yang tidak saya sebutkan
Your weekday demons take their toll on you,
Iblis hari kerja Anda membawa tol pada Anda,
But your weekend revolution just won't do,
Tapi revolusi akhir pekanmu tidak akan berhasil,
Don't hang yourself with your christmas tie,
Jangan menggantung diri dengan dasi natal Anda,
In your coffin flat,
Di peti matamu rata,
You sit and die,
Anda duduk dan mati,
Your weekend revolution
Revolusi akhir pekanmu
Your mother's proud of her only son,
Ibumu bangga dengan anak tunggalnya,
What if she could see the things he's done,
Bagaimana jika dia bisa melihat hal-hal yang dia lakukan,
Friday and your five day prison,
Jumat dan penjara lima harimu,
Glazed eyes and double vision
Mata kaca dan penglihatan ganda
You loutish lads look not for love,
Anda loutish pemuda tidak mencari cinta,
You grab your loins and hunt for blood,
Anda meraih pinggang Anda dan mencari darah,
You unleash the tension,
Anda melepaskan ketegangan,
Do things i wouldn't mention
Lakukan hal-hal yang tidak saya sebutkan
Your weekday demons take their toll on you,
Iblis hari kerja Anda membawa tol pada Anda,
But your weekend revolution just won't do,
Tapi revolusi akhir pekanmu tidak akan berhasil,
Don't hang yourself with your christmas tie,
Jangan menggantung diri dengan dasi natal Anda,
In your coffin flat,
Di peti matamu rata,
You sit and die,
Anda duduk dan mati,
Your weekend revolution
Revolusi akhir pekanmu