Terjemahan Lirik The Rasmus – Lagu Swimming With The Kids

The Rasmus | Judul Lagu: Swimming With The Kids

I can’t deny the fact that you know me better than I do
Saya tidak dapat menyangkal fakta bahwa Anda mengenal saya lebih baik daripada saya
It doesn’t matter ‘coz I know that you that I’m a fool
Tidak masalah, karena saya tahu bahwa Anda benar-benar bodoh
Better than best
Lebih baik dari yang terbaik
But if you only tell me that you love me
Tapi jika Anda hanya mengatakan bahwa Anda mencintaiku
I don’t give a damn (swimming with the kids)
Saya tidak peduli (berenang bersama anak-anak)
A sunny day ‘n I’m feeling kinda quilty
Suatu hari yang cerah ‘n I rsquo; m merasa agak bersalah
If not going out
Jika tidak keluar
If not going anywhere
Jika tidak ke mana-mana
Go ahead if you wanna play dead
Silakan jika Anda ingin bermain mati
‘Cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
‘Saya tidak peduli (berenang bersama anak-anak)
A broken heart can be fixed with love
Jantung yang patah bisa diperbaiki dengan cinta

Chorus:
Paduan suara:
Slow down, feet of the ground
Lambat, kaki tanah
Everybody can come around
Semua orang bisa datang kemari
Herei am in control
Ini terkendali
I know they won’t let me down
Aku tahu mereka tidak akan mengecewakanku
Slow down, feet of the ground
Lambat, kaki tanah
Everybody can come along
Semua orang bisa ikut
Here I am, I’m swimming with the kids
Ini aku, aku berenang bersama anak-anak

Back to scene go mad with the groove
Kembali ke adegan menjadi gila dengan alurnya
Yo if you miss it there’s nothing you can do
Yo jika Anda merindukannya tidak ada yang bisa Anda lakukan
Own fault if you think too slow
Kesalahan sendiri jika Anda berpikir terlalu lambat
‘Cos I don’t give a damn (swimming with the kids)
‘Saya tidak peduli (berenang bersama anak-anak)
So if you really don’t wanna leave the bed
Jadi jika Anda benar-benar tidak ingin meninggalkan tempat tidur
I’ll take a step back ‘n let you play dead
Saya akan mengambil langkah mundur ‘n membiarkan Anda bermain mati
I ain’t sure what this song is about
Saya tidak yakin apa lagu ini
But sure I don’t give a damn
Tapi tentu aku tidak peduli
Pick it up mr. Love is on the line
Angkat itu mr. Cinta ada di telepon