Terjemahan Lirik The Staple Singers – Lets Do It Again

Sometimes the rain
Terkadang hujan
Groovin' when I hear the sound
Groovin ‘saat aku mendengar suaranya
Like you and me, baby
Seperti kau dan aku, sayang
Gettin' down with the sounds around
Gettin ‘turun dengan suara di sekitar
Oh, the smell of the mornin' flower
Oh, bau bunga mornin ‘
As we pass away the hour
Saat kita melewati jam

I wanna do it again, do it again
Aku ingin melakukannya lagi, lakukan lagi
Do it (Do it)
Lakukan (lakukan)

Let's do it in the mornin'
Mari kita lakukan di pagi hari ‘
Sweet breeze in the summer time
Angin yang manis di waktu musim panas
Feeling your sweet face
Merasa wajah manismu
All laid up next to mine
Semua diletakkan di sebelahku
Sweet love in the midnight
Cinta manis di tengah malam
Good sleep, come mornin' light
Tidur nyenyak, terimalah cahaya pagi
No worries ‘bout nothin'
Jangan khawatir dan tidak peduli apa-apa
Just gettin' good, just gettin' good
Just gettin ‘baik, hanya gettin’ baik
Just gettin' good love
Hanya mendapatkan cinta yang baik

Do it, do it again
Lakukan, lakukan lagi
Do it again (Do it)
Lakukan lagi (lakukan)
Do it
Lakukan

Now I like you, lady
Sekarang aku menyukaimu, nona
So fine with your pretty hair
Baiklah dengan rambut cantikmu
If you don't mind my compliments
Jika Anda tidak keberatan dengan pujian saya
Just diggin' on the clothes you wear
Hanya diggin ‘pada baju yang kamu pakai
I'm just a man now don't you fear
Aku hanya laki-laki sekarang tidak kau takut
I can love you now I brought you here
Aku bisa mencintaimu sekarang aku membawamu kemari

I wanna do it again
Aku ingin melakukannya lagi
(Do it) Do it
(Lakukanlah) Lakukanlah

Like a hammer on a clock
Seperti palu di jam
Love began to rock
Cinta mulai bergoyang
Give the sister love and pride
Berikan adik cinta dan kebanggaan
Feel good and satisfied
Merasa baik dan puas
I'm not a girl that could linger
Aku bukan cewek yang bisa berlama-lama
But I feel like a Butterfinger
Tapi aku merasa seperti Butterfinger

I wanna do it again, do it again
Aku ingin melakukannya lagi, lakukan lagi
Do it, do it
Lakukan, lakukanlah

Let's do it in the mornin'
Mari kita lakukan di pagi hari ‘
Sweet breeze in the summer time
Angin yang manis di waktu musim panas
Feeling your sweet face
Merasa wajah manismu
All laid up next to mine
Semua diletakkan di sebelahku

Sweet love in the midnight
Cinta manis di tengah malam
Good sleep, come mornin' light
Tidur nyenyak, terimalah cahaya pagi
No worries ‘bout nothin'
Jangan khawatir dan tidak peduli apa-apa
Just gettin' good, just gettin' good
Just gettin ‘baik, hanya gettin’ baik
Just gettin' good love
Hanya mendapatkan cinta yang baik

Oh, hey, do it again, do it again
Oh, hei, lakukan lagi, lakukan lagi
Do it again, do it again
Lakukan lagi, lakukan lagi
Do it
Lakukan

Mmm…
Mmm …

Do it again, do it again
Lakukan lagi, lakukan lagi