Terjemahan Lirik The Style Council – Lagu Heaven’s Above

The Style Council | Judul Lagu: Heaven's Above

Heaven’s above what have we done
Surga diatas apa yang telah kita lakukan
Oh, we’ve killed off the thing we had so little of
Oh, kami telah membunuh barang yang kami punya sedikit
True, love has no truth without a price
Benar, cinta tidak memiliki kebenaran tanpa harga
But the cost of loving has been blown sky high
Tapi biaya mencintai telah ditiupkan langit tinggi
Spend on the hope the call The Peacemaker
Habiskan dengan harapan telepon The Peacemaker
And pray to their God – the Heavy Rainmaker
Dan berdoalah kepada Tuhan mereka – Rainmaker Berat
Paegans of wealth they dance so freely
Paegans kekayaan mereka menari begitu bebas
As they give away the life that comes so cheaply
Saat mereka memberikan nyawa yang datang dengan harga murah


Don’t you see – there’s a better way for us to be
Tidakkah kaulihat – ada cara yang lebih baik untuk kita
And in the back of your mind – you know its just a matter of time
Dan di belakang pikiran Anda – Anda tahu hanya masalah waktu saja


Time here today is life tomorrow
Waktu di sini hari ini adalah kehidupan besok
Oh but life means less now the time is borrowed
Oh tapi hidup berarti kurang sekarang waktunya dipinjam
Paid for in blood, the donors seem keen
Dibayar untuk darah, para donor tampak tertarik
As they realise too late they’ve been so cheated
Saat mereka menyadari terlambat, mereka begitu tertipu


Surely by now we’ve paid the price
Tentunya sekarang kita sudah membayar harganya
What is there left to sacrifice
Apa yang tersisa untuk dikorbankan?
You take the power – you take the pay
Anda mengambil kekuatan – Anda mengambil gaji
You steal the will and have the say
Anda mencuri surat wasiat dan katakanlah
I’m sure by now there’s not much left
Aku yakin sekarang tidak banyak yang tertinggal
One hand on heart – one on a breast
Satu tangan di jantung – satu di payudara
You steal the milk – you milk the land
Anda mencuri susu – Anda susu tanah
But your time is up – your time is sand!
Tapi waktumu habis – waktumu pasir!

Terjemahan Lirik Lagu The Style Council Lainnya