Ketika saya masih kecil, saya akan mendengarkan radio
Late into the night with the lights
Larut malam dengan lampu
Turned off and the volume low
Matikan dan volume rendah
Tuning in at the 999
Tuning di di 999
They used to call her Caroline
Mereka biasa memanggilnya Caroline
Every Sunday night
Setiap Minggu malam
I listened in midnight to 2
Saya mendengarkan di tengah malam sampai 2
No one else to know we're all alone
Tidak ada orang lain yang tahu bahwa kita sendirian
Just you and me
Hanya kamu dan saya
Who gives a damn about the BBC
Siapa yang peduli tentang BBC?
Out in the channel
Keluar di saluran
Everyone was free
Semua orang bebas
Listening to the radio,
Mendengarkan radio,
Pirate radio
Radio bajak laut
Who gives a damn about the BBC
Siapa yang peduli tentang BBC?
Out in the channel
Keluar di saluran
Everyone was free
Semua orang bebas
And now those days are gone
Dan sekarang hari-hari itu hilang
There's no more time
Tidak ada waktu lagi
And no more show
Dan tidak ada lagi pertunjukan
But I still hear those songs
Tapi aku masih mendengar lagu-lagunya
Like the young boy I was long ago
Seperti anak muda saya dulu
Close my eyes and I drift away
Tutup mataku dan aku hanyut
I can be free just like yesterday
Saya bisa bebas seperti kemarin
Listening to the radio,
Mendengarkan radio,
Pirate radio
Radio bajak laut
Tuning in at the 999
Tuning di di 999
They used to call her Caroline
Mereka biasa memanggilnya Caroline
Listening to the radio,
Mendengarkan radio,
Pirate radio (3x)
Radio bajak laut (3x)