Terjemahan Lirik The Vamps – If I Was Your Man

The Vamps | Judul Lagu: If I Was Your Man

Does it ever make you think Everytime he texts you and you feel your heart sink?
Apakah itu pernah membuat Anda berpikir Setiap kali ia mengirimi Anda SMS dan Anda merasa hati Anda tenggelam?
Maybe you’re worth more than that
 Mungkin Anda lebih berharga dari itu
Baby I know that’s a fact
 Sayang, aku tahu itu fakta
 
I’m sick of standing on the sidelines
 Aku muak berdiri di pinggir
Watching some other guy come and waste your time
 Menonton orang lain datang dan membuang waktumu
You should be with someone else
 Anda harus bersama orang lain
Baby that’s where I can help
 Bayi di sanalah saya bisa membantu
 
If I was your man, just me
 Jika aku adalah lelakimu, hanya aku
We’d never need company
 Kami tidak pernah membutuhkan perusahaan
So come on take my hand, move slow
 Jadi ayo ambil tangan saya, bergerak lambat
Let your body let me know
 Biarkan tubuh Anda memberi tahu saya
 
Something in your mind is changing
 Sesuatu dalam pikiranmu berubah
And you’re wondering about you and me
 Dan Anda bertanya-tanya tentang Anda dan saya
 
Why are you, why are you wasting your time? (Your time)
 Kenapa kamu, mengapa kamu membuang-buang waktumu? (Waktumu)
Why don’t you, why don’t you come waste mine? (Mine)
 Kenapa kamu tidak, kenapa tidak kamu buang-buang waktu? (Ranjau)
I set your darkest nights alight
 Aku menyalakan malammu yang paling gelap
Brush the hair out of your eyes
 Sikat rambut dari mata Anda
So you can, so you can see just what it looks like (Looks like)
 Jadi Anda bisa, sehingga Anda dapat melihat seperti apa tampilannya (Sepertinya)
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
 
Does it ever piss you off
 Apakah itu membuatmu kesal
Knowing he takes for granted exactly what he got?
 Mengetahui dia menerima begitu saja apa yang dia dapatkan?
I would keep you satisfied
 Saya akan membuat Anda puas
Waking up the neighbours every night
 Bangunkan tetangga setiap malam
 
I wanna be your only one
 Saya ingin menjadi satu-satunya Anda
But until that time comes
 Tetapi sampai saat itu tiba
I’m just gonna walk you through
 Saya hanya akan memandu Anda
All the things I wanna do
 Semua hal yang ingin saya lakukan
 
If I was your man, just me
 Jika aku adalah lelakimu, hanya aku
We’d never need company
 Kami tidak pernah membutuhkan perusahaan
So come on take my hand, move slow
 Jadi ayo ambil tangan saya, bergerak lambat
Let your body let me know
 Biarkan tubuh Anda memberi tahu saya
 
Something in your mind is changing
 Sesuatu dalam pikiranmu berubah
You’re wondering ‘bout you and me
 Anda bertanya-tanya tentang Anda dan saya
 
Why are you, why are you wasting your time? (Your time)
 Kenapa kamu, mengapa kamu membuang-buang waktumu? (Waktumu)
Why don’t you, why don’t you come waste mine? (Mine)
 Kenapa kamu tidak, kenapa tidak kamu buang-buang waktu? (Ranjau)
I set your darkest nights alight
 Aku menyalakan malammu yang paling gelap
Brush the hair out of your eyes
 Sikat rambut dari mata Anda
So you can, so you can see just what it looks like (Looks like)
 Jadi Anda bisa, sehingga Anda dapat melihat seperti apa tampilannya (Sepertinya)
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
 
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
I would keep you satisfied
 Saya akan membuat Anda puas
I would always treat you right
 Saya akan selalu memperlakukan Anda dengan benar
If I, if, I if I was your man
 Jika saya, jika, saya jika saya adalah laki-laki Anda
I hope you understand
 Saya harap Anda mengerti
We’re spending everyday just wishing
 Kami menghabiskan setiap hari hanya berharap
Something in your mind is changing
 Sesuatu dalam pikiranmu berubah
You’re wondering ‘bout you and me
 Anda bertanya-tanya tentang Anda dan saya
 
Why are you, why are you wasting your time? (Your time)
 Kenapa kamu, mengapa kamu membuang-buang waktumu? (Waktumu)
Why don’t you, why don’t you come waste mine? (Mine)
 Kenapa kamu tidak, kenapa tidak kamu buang-buang waktu? (Ranjau)
I set your darkest nights alight
 Aku menyalakan malammu yang paling gelap
Brush the hair out of your eyes
 Sikat rambut dari mata Anda
So you can, so you can see just what it looks like (Looks like)
 Jadi Anda bisa, sehingga Anda dapat melihat seperti apa tampilannya (Sepertinya)
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda
If I was your man
 Jika saya adalah lelaki Anda

Terjemahan Lirik Lagu The Vamps Lainnya