Terjemahan Lirik The Veronicas – Lagu Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)

The Veronicas | Judul Lagu: Revenge Is Sweeter (Than You Ever Were)

I saw it in the news
Aku melihatnya di berita
You told me they were wrong
Anda mengatakan bahwa mereka salah
And I stood up for you
Dan aku berdiri untukmu
‘Cause I believed you were the one
Karena aku yakin kamu adalah orangnya


You had all the chances in the world
Anda memiliki semua peluang di dunia
To let me know the truth
Biarkan aku tahu yang sebenarnya
What the hell’s wrong with you
Apa yang salah denganmu?


Are you even listening when I talk to you
Apakah Anda bahkan mendengarkan saat saya berbicara dengan Anda?
Do you even care what I’m going through
Apakah Anda peduli dengan apa yang saya alami
Your eyes stare and they’re staring right through me
Mata Anda menatap dan mereka menatap lurus melalui saya
You’re right there but it’s like you never knew me
Anda benar di sana tapi sepertinya Anda tidak pernah mengenal saya


Do you even know how much it hurt
Apakah Anda bahkan tahu betapa sakitnya
That you gave up on me to be with her
Bahwa Anda menyerah pada saya untuk bersamanya
Revenge is sweeter than you ever were
Balas dendam lebih manis dari sebelumnya


I’m so mad at you right now
Aku sangat marah padamu sekarang
I can’t even find the words
Aku bahkan tidak bisa menemukan kata-katanya
And you’re on the way down
Dan Anda sedang dalam perjalanan turun
I can’t wait to see you burn
Saya tidak sabar untuk melihat Anda terbakar
You try to make me hate that girl
Anda mencoba membuat saya membenci gadis itu
When I should be hating you
Kapan aku harus membencimu?
What the hell’s wrong with you
Apa yang salah denganmu?


Are you even listening when I talk to you
Apakah Anda bahkan mendengarkan saat saya berbicara dengan Anda?
Do you even care what I’m going through
Apakah Anda peduli dengan apa yang saya alami
Your eyes stare and they’re staring right through me
Mata Anda menatap dan mereka menatap lurus melalui saya
You’re right there but it’s like you never knew me
Anda benar di sana tapi sepertinya Anda tidak pernah mengenal saya


Do you even know how much it hurt
Apakah Anda bahkan tahu betapa sakitnya
That you gave up on me to be with her
Bahwa Anda menyerah pada saya untuk bersamanya
Revenge is sweeter than you ever were
Balas dendam lebih manis dari sebelumnya
(than you ever were)
(dari sebelumnya)
Revenge is sweeter than you ever were
Balas dendam lebih manis dari sebelumnya


Nothing can save you now that it’s over
Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu saat ini sudah berakhir
I guess that you’ll find out when you’re no one
Saya rasa Anda akan tahu kapan Anda bukan siapa-siapa
Don’t say you’re sorry now ‘cause I just don’t care
Jangan bilang maaf sekarang karena saya tidak peduli


Nothing can save you now, nothing
Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu sekarang, tidak ada apa-apa
Nothing can save you now, nothing
Tidak ada yang bisa menyelamatkanmu sekarang, tidak ada apa-apa


Are you even listening when I talk to you
Apakah Anda bahkan mendengarkan saat saya berbicara dengan Anda?
Do you even care what I’m going through
Apakah Anda peduli dengan apa yang saya alami
You’re eyes stare and they’re staring right through me
Anda menatap mata dan mereka menatap benar melalui saya
You’re right there but it’s like you never knew me
Anda benar di sana tapi sepertinya Anda tidak pernah mengenal saya


Do you even know how much it hurt
Apakah Anda bahkan tahu betapa sakitnya
That you gave up on me to be with her
Bahwa Anda menyerah pada saya untuk bersamanya
Revenge is sweeter than you ever were
Balas dendam lebih manis dari sebelumnya
(than you ever were)
(dari sebelumnya)
Revenge is sweeter than you ever were
Balas dendam lebih manis dari sebelumnya

Terjemahan Lirik Lagu The Veronicas Lainnya