Terjemahan Lirik Tim Buckley – Lagu Move With Me

Tim Buckley | Judul Lagu: Move With Me

I went down to the meat rack tavern
Aku pergi ke kedai minuman daging
And found myself a big ol' healthy girl
Dan mendapati diriku gadis sehat yang besar
Now she was drinkin' alone
Sekarang dia hanya minum sendirian
Aw what a waste of sin
Ah apa pemborosan dosa
So I went on over to sweet talk that girl
Jadi saya melanjutkan pembicaraan manis gadis itu
Lord I moved on in
Tuhan saya pindah
Lord I whispered come on and move with me
Tuhan aku berbisik ayolah dan bergerak bersamaku
Move with me move with me move with me darlin'
Bergerak dengan saya bergerak dengan saya bergerak dengan saya darlin ‘
Aw don't be shy
Ah jangan malu
I'm gonna mess witcha, mess witcha, mess witcha,
Aku akan mengganggu penyihir, mess witcha, mess witcha,
Mess witcha, mess witcha mind
Mess witcha, berantakan pikiran penyihir


Well, I don't care if you tell me you're married
Baiklah, saya tidak peduli jika Anda mengatakan bahwa Anda sudah menikah
Cause I can be your man when your husband ain't home
Karena aku bisa menjadi priamu saat suamimu tidak ada di rumah
Now if he should walk in you just tell him I'm your houseboy
Sekarang jika dia harus berjalan di dalam kamu katakan padanya bahwa aku adalah suamimu
And that you just can't stand to sleep here alone…no more
Dan bahwa Anda tidak tahan untuk tidur di sini sendirian … tidak lebih


I wanna move with you, move with you, move with you,
Aku ingin bergerak bersamamu, bergerak bersamamu, bergerak bersamamu,
Move with you darlin'
Bergerak denganmu darlin ‘
I wanna mess witcha mess witcha mess witcha
Aku ingin mengacaukan witcha mess witcha mess witcha
Mess witcha mind
Pikiran penyihir Mess


Well now he finally walked in
Nah sekarang dia akhirnya masuk
And Lord that man filled up the doorway
Dan Tuhan orang itu mengisi ambang pintu
Well he grabbed me by my throat
Yah dia mencengkeram tenggorokanku
And he bounced me down the stairs
Dan dia memantangku menuruni tangga
And Lord I swear, he broke every bone in my body
Dan Tuhan, aku bersumpah, dia mematahkan setiap tulang di tubuhku
But it was worth every second that I was there
Tapi itu layak setiap detik bahwa aku ada di sana
Cause she would whisper to me…
Karena dia akan berbisik padaku …


Move with me, move with me, move with me,
Bergeraklah denganku, bergeraklah bersamaku, bergeraklah bersamaku,
Move with me darlin'
Bergerak denganku darlin ‘
I'm gonna mess witcha, mess witcha, mess witcha,
Aku akan mengganggu penyihir, mess witcha, mess witcha,
Mess witcha mind
Pikiran penyihir Mess


Well now I
Nah sekarang saya

Terjemahan Lirik Lagu Tim Buckley Lainnya