Terjemahan Lirik Tinashe – No Drama

Tinashe | Judul Lagu: No Drama

I can’t cop the coupe, don’t do shit for two (skrr, skrr)
Saya tidak bisa cop coupe, jangan lakukan apa-apa untuk dua (skrr, skrr)
All black truck, hanging out the roof (brr, brr)
 Semua truk hitam, nongkrong di atap (brr, brr)
Mobbing through the hills pulled up with my crew (who)
 Mobbing melalui bukit-bukit berhenti dengan kru saya (yang)
I can’t cop the coupe, don’t do shit for two (nah)
 Saya tidak bisa cop coupe, jangan lakukan omong kosong untuk dua (nah)
Said I’m falling off but they won’t JFK me
 Mengatakan saya jatuh tetapi mereka tidak akan JFK saya
Tried to be myself but they won’t AKA me (me)
 Mencoba menjadi diri sendiri tetapi mereka tidak akan AKA saya (saya)
AKA a popstar AKA a problem (bow, bow)
 AKA a popstar AKA masalah (busur, busur)
AKA don’t hold me back, I swear I got ‘em (hey)
 AKA tidak menahan saya, saya bersumpah saya punya ‘em (hey)
We pulled up in Gucci, dripped down in Gabbana (drip, drip)
 Kami berhenti di Gucci, menetes ke dalam Gabbana (menetes, menetes)
Bad as I wanna, only chasing commas (woo, woo)
 Buruk seperti yang saya inginkan, hanya mengejar koma (woo, woo)
I need me a side thing, hold the drama (side)
 Saya butuh saya hal sampingan, pegang drama (samping)
I need me a soldier he gon’ hold the line up (bow, bow)
 Aku butuh seorang prajurit yang dia gon ‘tahan barisan (busur, busur)
 
Don’t want no drama-ma
 Tidak ingin ada ma drama
We pulled up in that ooh la la (skrr)
 Kami berhenti di ooh la la (skrr)
And backed out in that oh my god (woo, woo, woo)
 Dan mundur dalam oh my god (woo, woo, woo)
Don’t want no drama-ma (no, hey)
 Tidak ingin ada drama ma (tidak, hei)
Don’t want no drama-ma
 Tidak ingin ada ma drama
We pulled up in that ooh la la
 Kami berhenti di ooh la la itu
And backed out in that oh my god (hey)
 Dan mundur dalam oh my god (hey)
Don’t want no drama-ma (don’t want no drama-ma)
 Tidak ingin ada drama ma (tidak mau ma drama)
 
I can’t cop the coupe, don’t do shit for two (skrr, skrr)
 Saya tidak bisa cop coupe, jangan lakukan apa-apa untuk dua (skrr, skrr)
All black truck, hanging out the roof (yeah, yeah)
 Semua truk hitam, nongkrong di atap (ya, ya)
Mobbing through the hills pulled up with my crew (crew)
 Mobbing melalui bukit-bukit berhenti dengan kru saya (kru)
I can’t cop the coupe don’t do shit for two (nah)
 Saya tidak bisa cop coupe tidak melakukan apa-apa untuk dua (nah)
I got way too many people all my niggas equal (hey)
 Saya mendapat terlalu banyak orang semua niggas saya sama (hei)
If my life was like a movie I’d need 50 sequels (movie)
 Jika hidupku seperti film, aku butuh 50 sekuel (film)
I need 60 bad bitches actin’ like they single (smash)
 Aku butuh 60 pelacur nakal berakting seperti mereka lajang (smash)
Yelling you can’t sit with us, throwing up middle fingers
 Berteriak tidak bisa duduk bersama kami, sambil mengangkat jari tengah
 
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau drama)
We pulled up in that ooh la la (ooh la la)
 Kami berhenti di ooh la la (ooh la la)
And backed out in that oh my god (oh my god)
 Dan mundur dalam oh my god (oh my god)
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama, no)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau ada drama, tidak ada)
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama, no)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau ada drama, tidak ada)
We pulled up in that ooh la la
 Kami berhenti di ooh la la itu
And backed out in that oh my god
 Dan mundur dalam oh my god
Don’t want no drama-ma
 Tidak ingin ada ma drama
 
 
(Offset)
 (Mengimbangi)
Double R Phantoms (phantom)
 Double R Phantom (hantu)
She like the way I’m dripping organic (true, true)
 Dia suka cara saya menetes organik (benar, benar)
Yacht on my wrist the Titanic (yeah, raahh)
 Yacht di pergelangan tangan saya Titanic (ya, raahh)
Come ride on this shit like a banshee (raahh)
 Ayo naik kotoran ini seperti banshee (raahh)
Get high on the perky and xanny (high)
 Dapatkan tinggi pada ceria dan xanny (tinggi)
From Dubai on a jet to Miami (Dubai)
 Dari Dubai dengan jet ke Miami (Dubai)
When the chopper start kicking is damage (brr, brr)
 Ketika helikopter mulai menendang adalah kerusakan (brr, brr)
Got Patek on her wrist, in her panties (Patek, hey)
 Punya Patek di pergelangan tangannya, di celana dalamnya (Patek, hei)
Yeah, ain’t no drama (yeah)
 Ya, tidak ada drama (ya)
In the back of Maybach on comfort (Maybach)
 Di belakang Maybach pada kenyamanan (Maybach)
Yeah, iced out summers (woo)
 Ya, iced out musim panas (woo)
Invite your main bitch to a slumber (smash)
 Undang jalang utama Anda ke tidur (smash)
My money long, out there yonder (long)
 Uang saya panjang, di luar sana di sana (panjang)
Fat ass with a flat stomach (flat)
 Pantat gemuk dengan perut rata (datar)
Baguette glass cost the whole hundred
 Kaca Baguette berharga seratus dolar
The coupe fast going two hundred (skrr)
 Coupe cepat pergi dua ratus (skrr)
 
 
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau drama)
We pulled up in that ooh la la (ooh la la)
 Kami berhenti di ooh la la (ooh la la)
And backed out in that oh my god (oh my god)
 Dan mundur dalam oh my god (oh my god)
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama, no)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau ada drama, tidak ada)
Don’t want no drama-ma (I don’t want no drama, no)
 Tidak ingin ada drama ma (saya tidak mau ada drama, tidak ada)
We pulled up in that ooh la la
 Kami berhenti di ooh la la itu
And backed out in that oh my god (oh my god, oh my god)
 Dan mundur dalam oh my god (oh my god, oh my god)
Don’t want no drama-ma
 Tidak ingin ada ma drama
 
 
Don’t want no
 Tidak mau tidak
Don’t want no drama-ma
 Tidak ingin ada ma drama
Yeah, no, no, no
 Ya, tidak, tidak, tidak
Don’t need no, don’t want no, don’t want no
 Tidak perlu tidak, tidak mau tidak, tidak mau tidak

Terjemahan Lirik Lagu Tinashe Lainnya