Terjemahan Lirik Tori Amos – Lagu Heart Attack At 23

Tori Amos | Judul Lagu: Heart Attack At 23

“I don’t know why I did it.
“Saya tidak tahu mengapa saya melakukannya.
Took the keys to my brother’s car.
Mengambil kunci mobil kakakku.
Why should I hang around here anymore?
Kenapa aku harus berkeliaran disini lagi?
Hey, just put my foot on the floor. Yeah.”
Hei, taruh saja kakiku di lantai. Ya.”


Sirens wake me up
Sirene membangunkan saya
Wake me up with a cry
Bangunkan aku dengan menangis
Things we do for attention
Hal yang kita lakukan untuk perhatian
Just a little reminder dear
Hanya sedikit pengingat sayang
I am still alive
saya masih hidup


So confused
Sangat bingung
I almost threw it all away for you
Aku hampir membuang semuanya untukmu
You took me higher
Kamu membawa saya lebih tinggi
And you dropped me lower
Dan kau menurunkanku lebih rendah
Than I’ve ever been before
Dari dulu aku pernah


If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
I’m loving you too much
Aku sangat mencintaimu
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
Wave bye-bye
Miringi bye bye
You’ll miss me
Kamu akan merindukanku
You’ll miss me baby
Kamu akan merindukanku sayang
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun


All my friends, yeah
Semua temanku, ya
We waste so much love on our men
Kita menyia-nyiakan banyak cinta pada orang-orang kita
Why can’t I be forgiving
Mengapa saya tidak bisa memaafkan?
While he been out a-messin’
Sementara dia keluar berantakan ‘
With his Argentine baby
Dengan bayi Argentina-nya


If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
I’m loving you too much
Aku sangat mencintaimu
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
Wave bye-bye
Miringi bye bye
You’ll miss me
Kamu akan merindukanku
You’ll miss me baby
Kamu akan merindukanku sayang
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun


I must be dreaming
Aku pasti bermimpi
We were together
Kami bersama
In a land of scarlet ribbon
Di tanah pita merah
That tied you to me darlin’
Itu mengikatmu denganku darlin ‘


(Roll roll roll roll on)
(Roll roll roll roll on)
But you know I’m never satisfied
Tapi Anda tahu saya tidak pernah puas
(Roll roll roll roll on)
(Roll roll roll roll on)
With all the good things in my life
Dengan semua hal baik dalam hidupku
(Roll roll roll roll on)
(Roll roll roll roll on)
I thought I needed you to be strong
Kupikir aku membutuhkanmu untuk menjadi kuat
(Roll roll roll roll on)
(Roll roll roll roll on)
I’ll still miss you when I’m gone
Aku masih akan merindukanmu saat aku pergi


If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
I’m loving you too much
Aku sangat mencintaimu
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun
Wave bye-bye
Miringi bye bye
You’ll miss me
Kamu akan merindukanku
You’ll miss me baby
Kamu akan merindukanku sayang
If I have a heart attack at 23
Jika saya mengalami serangan jantung di usia 23 tahun

Terjemahan Lirik Lagu Tori Amos Lainnya