Terjemahan Lirik Tory Lanez – Don’t Die

Tory Lanez | Judul Lagu: Don't Die

Look nigga, I’ve been this way, since them niggas loaded up them shotgun shells and shot my older cousin Nessa all in his face Fuck niggas talkin’, my teachers called me a disgrace
Lihat nigga, aku sudah seperti ini, karena mereka niggas mengisi peluru senapan mereka dan menembak sepupuku Nessa yang lebih tua di wajahnya Fuck niggas talkin ‘, guruku memanggilku aib
Had to pull up on ‘em last weekend in the big Wraith
 Harus menarik mereka akhir pekan lalu di Wraith besar
I sold work on sick days and ripped Jays
 Saya menjual pekerjaan pada hari-hari sakit dan merobek Jays
I spent days tryna duck the ricochets
 Aku menghabiskan berhari-hari tryna bebek ricochets
‘Cause we were tryna figure which clique played with the shooter
 Karena kita adalah tryna figure yang dimainkan klik dengan si penembak
Nowadays you boys just tryna figure who click play
 Saat ini kalian hanya tryna figure yang klik play
I made bitches and made niggas, y’all boys just bitch made niggas
 Saya membuat bitches dan membuat niggas, kalian anak laki-laki hanya jalang membuat niggas
I flip it like a switch, swiss-blade, nigga
 Aku membalikkannya seperti saklar, swiss-blade, nigga
Fuck around with me, come run the town with me
 Persetan dengan saya, datanglah ke kota bersama saya
I do it for my dogs and niggas that’s down with me
 Saya melakukannya untuk anjing dan niggas saya yang turun bersamaku
He spent around 50 tryna look like us, tryna flex with some bottles, but let’s address it proper
 Ia menghabiskan sekitar 50 tryna terlihat seperti kita, coba flexi dengan beberapa botol, tapi ayo kita sajikan dengan benar
I mean, I find it funny they give me the same bundle without spendin’ money, they just give it to me, ‘cause I’m poppin’
 Maksud saya, saya merasa lucu mereka memberi saya bundel yang sama tanpa mengeluarkan uang, mereka memberikannya kepada saya, karena saya poppin ‘
More honesty and less lies
 Lebih kejujuran dan kebohongan kurang
Skirted the McLaren off the lot, shit, I bought it as a test drive
 Skirted McLaren dari tempat parkir, sial, saya membelinya sebagai test drive
I took the jet for the fuckin’ 110th time
 Aku mengambil jet untuk waktu sialan ‘110 itu
Hoping that I don’t go out like Aaliyah or a Left Eye
 Berharap aku tidak keluar seperti Aaliyah atau Left Eye
Shit, I’m the greatest, I’m the people’s favourite
 Sialan, aku yang terhebat, aku orang favorit
Thanks to God’s graces, I’ll be number one in all these peoples’ faces
 Berkat rahmat Tuhan, saya akan menjadi nomor satu di semua wajah orang-orang ini
So amazing how I made it from the mazes and the phrases change faces but I’m back to being basic
 Begitu menakjubkan bagaimana saya membuatnya dari labirin dan ungkapan-ungkapannya berubah wajah tapi saya kembali menjadi dasar
How many years am I gon’ spend being famous? Acting like I’m normal, like I don’t realise I made it, like I don’t realise I’m famous
 Berapa tahun saya gon ‘menghabiskan menjadi terkenal? Bertindak seperti saya normal, sepertinya saya tidak sadar saya berhasil, sepertinya saya tidak sadar saya terkenal
Like I don’t realise everytime I walk around the city, they look at me like the greatest
 Seperti saya tidak menyadari setiap kali saya berjalan keliling kota, mereka memandang saya seperti yang terhebat
All-time hated nigga, put me in your playlist
 All-time membenci nigga, memasukkan saya ke dalam daftar putar Anda
Trunk on the front of McLaren’s that need a waitlist
 Batang di bagian depan McLaren itu butuh daftar tunggu
So when I back, back, I’m frontin’ on fuck niggas, that told me I’ll never made it, in my Audemar Piguet wrist
 Jadi saat aku kembali, kembali, aku sedang bercinta dengan niggas, yang memberitahuku bahwa aku tidak akan pernah berhasil, di pergelangan tangan Audemar Piguetku.
I hop the plane in sweats and the bathing ape kicks, 50 pointer bracelets, man’s best fragrance
 Aku mengendarai pesawat berkeringat dan kuncup mandi, 50 gelang penunjuk, wangi terbaik pria
I’m still ballin’, these foul niggas is still flagrant
 Saya masih ballin ‘, niggas busuk ini masih mencolok
I ain’t got no business talkin’ just to build statement
 Saya tidak punya urusan bisnis hanya untuk membuat pernyataan
See the life from a faraway
 Lihatlah hidup dari jauh
I still feel close on the nights when I’m far away
 Aku masih merasa dekat pada malam-malam ketika aku jauh
I comin’ home, workin’ at nights to a hard day
 Aku pulang, mengobrol di malam hari sampai seharian
Tryin’ to avoid nights in the hallway selling hard ye
 Cobalah untuk menghindari malam di lorong yang menjual dengan susah payah
Back when you was hip-hoppin’ and watchin’ Kanye
 Kembali saat kau hip-hoppin ‘dan nonton Kanye
I was coach hoppin’ and sleepin’ inside a Hyundai
 Saya adalah pelatih hoppin ‘dan tidur di dalam sebuah Hyundai
Made bands out of any floor, at your mom’s place
 Membuat band dari lantai manapun, di tempat ibumu
Tryna duck the crime rate, where the fuck was my mindstate?
 Tryna bebek tingkat kejahatan, di mana fuck adalah mindstate saya?
I cry real tears thinkin’ bout my mom face
 Aku menangis sungguh-sungguh memikirkan wajah ibuku
If she was here, I’m thinkin’, what would my mom say?
 Jika dia ada di sini, saya pikir, apa yang akan ibuku katakan?
She’d say, I’m well accomplished, she’d say I really did it, she said don’t let her settle for no penny pincher
 Dia akan mengatakan, saya berhasil, dia mengatakan bahwa saya benar-benar melakukannya, dia bilang jangan biarkan dia puas dengan uang sen
I, will not lose, no, I refuse niggas
 Saya, tidak akan kalah, tidak, saya menolak niggas
I, 2 plus 2 niggas, I school niggas
 Saya, 2 ditambah 2 niggas, saya niggas sekolah
She wanna get high, fuck with a cool nigga
 Dia ingin menjadi tinggi, bercinta dengan nigga yang keren
48 floors, check out my view nigga
 48 lantai, lihat nigga pandangan saya
Uh, I already know the outcome
 Uh, aku sudah tahu hasilnya
I may have fucked it up with Nicki right before this album
 Saya mungkin telah mengacaukannya dengan Nicki tepat sebelum album ini
My ex on me like Malcolm, she know we can’t be together, but still be asking me how come? I know the shit crazy
 Mantan saya pada saya seperti Malcolm, dia tahu kita tidak bisa bersama, tapi tetap bertanya kenapa? Aku tahu omong kosong itu gila
My life upgraded and I ain’t going backwards
 Hidup saya meningkat dan saya tidak akan mundur
Closest thing going backwards is me rollin’ Backwoods
 Hal yang paling dekat ke belakang adalah me rollin ‘Backwoods
Looking at you niggas like there’s no more factors
 Melihat Anda niggas seperti tidak ada faktor lagi
Until the story over like there’s no more chapters
 Sampai ceritanya seperti tidak ada lagi bab
Fargo
 Fargo

Terjemahan Lirik Lagu Tory Lanez Lainnya