Aku mendengar burung merpati yang kesepian di kejauhan
His cry echoes out through the hills
Teriakannya bergema di balik perbukitan
He’s sad that his lover flew off with another
Dia sedih karena kekasihnya terbang dengan yang lain
And I know the sorrow he feels
Dan aku tahu duka cita yang dia rasakan
Lonesome dove we’re not that different
Merpati yang kesepian kita tidak begitu berbeda
You sing a sad song but you’re not alone
Anda menyanyikan sebuah lagu sedih tapi Anda tidak sendiri
You’ve been forever forsaken by the one that you love
Anda telah selamanya ditinggalkan oleh orang yang Anda cintai
I know how you feel lonesome dove
Aku tahu bagaimana perasaanmu merpati
I’ve tried to run from the pain of his memory
Aku sudah mencoba lari dari rasa sakit ingatannya
But I can’t find a place I can hide
Tapi saya tidak bisa menemukan tempat yang bisa saya sembunyikan
And that old lonesome dove is gonna mourn for his love
Dan burung merpati tua itu akan berkabung karena cintanya
No matter how far he flies
Tidak peduli seberapa jauh dia terbang
Lonesome dove we’re not that different
Merpati yang kesepian kita tidak begitu berbeda
You sing a sad song but you’re not alone
Anda menyanyikan sebuah lagu sedih tapi Anda tidak sendiri
You’ve been forever forsaken by the one that you love
Anda telah selamanya ditinggalkan oleh orang yang Anda cintai
I know how you feel lonesome dove
Aku tahu bagaimana perasaanmu merpati