Terjemahan Lirik Twisted Sister – Horro-teria (the Beginning)

Twisted Sister | Judul Lagu: Horro-teria (the Beginning)

A) CAPTAIN HOWDY
A) CAPTAIN HOWDY
Oh, it's so nice to see you all inside my dreamy little world
Oh, senang sekali melihatmu di dalam dunia kecilku yang melamun
And it's so nice to be with all you lovely little boys and girls
Dan sangat menyenangkan berada bersama semua anak laki-laki dan perempuan kecil Anda yang cantik
Make yourselves comfortable, my place is so devine
Jadikan dirimu nyaman, tempatku sangat suci
Don't you think I'm wonderful? Say yes! You're on my time
Tidakkah kamu pikir aku cantik? Bilang iya! Kamu berada di waktuku


CHORUS:
PADUAN SUARA:


Stay away
Tinggal jauh
From Captain Howdy
Dari Kapten Howdy
Stay away
Tinggal jauh
From Captain Howdy
Dari Kapten Howdy


Don't try to leave, the doors are locked and only I have got the key
Jangan mencoba pergi, pintu terkunci dan hanya saya yang punya kuncinya
Forget the windows, they're nailed shut and boarded up so you can't see
Lupakan jendela, mereka dipaku menutup dan naik sehingga Anda tidak dapat melihat
You'll love the light show, oh, I'm sure you'll think it's swell
Anda akan menyukai pertunjukan ringan, oh, saya yakin Anda akan menganggapnya membengkak
When they go off, you're welcome to my living hell
Saat mereka pergi, selamat datang di neraka hidupku


REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS


Solo – Eddie
Solo – Eddie


Come here, my sweet
Kemari, sayangku
Let me help you with that
Biarkan saya membantu Anda dengan itu
There, that's better
Nah, itu lebih baik


I'm overjoyed at all the games I'm playing here with you today
Saya sangat gembira dengan semua permainan yang sedang saya mainkan di sini bersamamu hari ini
But I'm so sad the party's over and we can no longer play
Tapi aku sangat sedih atas pesta dan kami tidak bisa lagi bermain
You think you're going home to your own little bed
Anda pikir Anda akan pulang ke tempat tidur kecil Anda sendiri
But that's impossible, you can't sleep when you're dead
Tapi itu tidak mungkin, Anda tidak bisa tidur saat Anda meninggal


REPEAT CHORUS (three times)
REPEAT CHORUS (tiga kali)

Terjemahan Lirik Lagu Twisted Sister Lainnya