Terjemahan Lirik W.A.S.P. – Black Forever

W.A.S.P. | Judul Lagu: Black Forever

There’s red in my head but I don’t want it
Ada merah di kepala saya tapi saya tidak menginginkannya
The blues were swarming there in my soul
Blues itu berkerumun di sana dalam jiwaku
Shadows over me and
Bayangan di atas saya dan
The only colour I can paint my soul
Satu-satunya warna yang bisa saya lukiskan jiwaku


I want black and don’t fade away
Saya ingin hitam dan tidak memudar
I want it black forever
Aku ingin itu hitam selamanya
Inside of me, all I wanna see’s
Di dalam diriku, semua yang ingin kulihat
The colours in my head
Warna di kepalaku
I’m in black the only way
Aku hitam satu-satunya cara
And make it black forever
Dan membuatnya hitam selamanya
Go inside and go inside and
Masuk ke dalam dan masuk ke dalam dan
Never come back out again
Jangan pernah kembali lagi


Don’t colourize me
Jangan colourize saya
Cause I don’t want it
Karena aku tidak menginginkannya
The ravens taken over my soul
Burung gagak mengambil alih jiwaku
The only thing I want is
Satu-satunya yang saya inginkan adalah
The only way I wanna go
Satu-satunya cara saya ingin pergi


The reds were in my head, the blues were in my soul
Merah ada di kepalaku, blues ada di jiwaku
Swirl in my mind, never let go
Berputar dalam pikiranku, jangan pernah melepaskannya
Blind my eyes with a cold embrace
Butuhkan mataku dengan pelukan dingin
I’ll lay my veil all across my face
Aku akan menutupi jilbabku di seluruh wajahku
Everyone I used to know
Semua orang biasa saya kenal
Sees me strange, sees me bold
Melihatku aneh, melihatku berani
Everthing I used to hold
Everthing dulu saya pegang
Will fade away my soul
Akan memudar jiwaku


No confessions and no regrets
Tidak ada pengakuan dan penyesalan
I’ll paint the black all across my chest
Aku akan melukis hitam di seluruh dadaku
Gimme darkness and gimme rest
Beri aku kegelapan dan gimme istirahat
Gimme blackness or gimme death
Beri kegelapan atau kematianku

Terjemahan Lirik Lagu W.A.S.P. Lainnya