Terjemahan Lirik Was (Not Was) – Walk The Dinosaur

Was (Not Was) | Judul Lagu: Walk The Dinosaur

Boom boom acka-lacka lacka boom
Boom boom acka-kekurangan minima boom
Boom boom acka-lacka boom boom
Boom boom acka-boom booming boom


It was a night like this forty million years ago
Itu adalah malam seperti ini empat puluh juta tahun yang lalu
I lit a cigarette, picked up a monkey skull to go
Aku menyalakan sebatang rokok, mengambil tengkorak monyet untuk pergi
The sun was spitting fire, the sky was blue as ice
Matahari meludahi api, langit biru seperti es
I felt a little tired, so I watched Miami Vice
Saya merasa sedikit lelah, jadi saya melihat Miami Vice
And walked the dinosaur, I walked the dinosaur
Dan berjalan dinosaurus itu, aku berjalan dinosaurus


CHORUS:
PADUAN SUARA:


Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody walk the dinosaur
Semua orang berjalan dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody walk the dinosaur
Semua orang berjalan dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody walk the dinosaur
Semua orang berjalan dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody walk the dinosaur
Semua orang berjalan dinosaurus


I met you in a cave, you were painting buffalo
Saya bertemu Anda di sebuah gua, Anda sedang melukis kerbau
I said I’d be your slave, follow wherever you go
Aku bilang aku akan menjadi hambamu, ikuti kemanapun kamu pergi
That night we split a rattlesnake and danced beneath the stars
Malam itu kami membagi seekor ular derik dan menari di bawah bintang-bintang
You fell asleep, I stayed awake and watched the passing cars
Anda tertidur, saya tetap terjaga dan melihat mobil yang lewat
And walked the dinosaur, I walked the dinosaur
Dan berjalan dinosaurus itu, aku berjalan dinosaurus


CHORUS
PADUAN SUARA


One night I dreamed of New York
Suatu malam aku mengimpikan New York
You and I roasting blue pork
Anda dan saya memanggang daging babi biru
In the Statue of Liberty’s torch
Di obor Patung Liberty
Elvis landed in a rocket ship
Elvis mendarat di sebuah kapal roket
Healed a couple of leapers and disappeared
Menyembuhkan beberapa leapers dan menghilang
But where was his beard?????
Tapi di mana janggutnya ?????


A shadow from the sky much too big to be a bird
Bayangan dari langit terlalu besar untuk dijadikan burung
A screaming crashing noise louder than I’ve ever heard
Suara teriakan yang menjengkelkan lebih keras daripada yang pernah saya dengar
It looked like two big silver trees that somehow learned to soar
Itu tampak seperti dua pohon perak besar yang entah bagaimana berhasil melambung tinggi
Suddenly a summer breeze and a mighty lion’s roar
Tiba-tiba angin musim panas dan raungan singa yang hebat
I killed the dinosaur, I killed the dinosaur
Aku membunuh dinosaurus, aku membunuh dinosaurus itu


CHORUS 2:
CHORUS 2:


Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody kill the dinosaur
Semua orang membunuh dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody kill the dinosaur
Semua orang membunuh dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody kill the dinosaur
Semua orang membunuh dinosaurus
Open the door, get on the floor
Buka pintu, naiki lantai
Everybody kill the dinosaur
Semua orang membunuh dinosaurus
Repeat chorus 2 one time
Ulangi paduan suara 2 satu kali
Boom boom acka-lacka lacka boom
Boom boom acka-kekurangan minima boom
Boom boom acka-lacka boom boom
Boom boom acka-boom booming boom