Terjemahan Lirik Whitesnake – Standing In The Shadow

Whitesnake | Judul Lagu: Standing In The Shadow

(Coverdale)
(Coverdale)


I'm running away from a feeling
Aku lari dari perasaan
Hiding my face in the sand
Menyembunyikan wajahku di pasir
I'm scared to love and lose again
Aku takut untuk mencintai dan kalah lagi
I don't know if I can
Saya tidak tahu apakah saya bisa
I don't need the night to remind me
Aku tidak butuh malam untuk mengingatkanku
Where the lonely people go
Dimana orang kesepian pergi
I try running away from love
Aku mencoba melarikan diri dari cinta
But, my heart keeps telling me no
Tapi, hatiku terus mengatakan tidak


Too many people
Terlalu banyak orang
Standing in the shadow of love
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta
Too many people
Terlalu banyak orang
Are standing in the shadow
Sedang berdiri di bawah bayang-bayang
Standing in the shadow of love
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta


I've been living so long in the darkness
Aku sudah lama hidup dalam kegelapan
I know the cold embrace of the night,
Aku tahu pelukan dingin malam ini,
When morning comes I close my eyes
Saat pagi datang aku memejamkan mata
'Cos I'm blinded with the light
‘Cos aku dibutakan dengan cahaya
Taking a chance of a feeling
Mengambil kesempatan untuk merasakan
Is like waiting for a flower to grow,
Seperti menunggu bunga tumbuh,
So I stand at the crossroad, baby,
Jadi saya berdiri di persimpangan jalan, sayang,
Wondering which way to go
Bingung ke mana harus pergi


Too many people
Terlalu banyak orang
Standing in the shadow of love
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta
Too many people
Terlalu banyak orang
Are standing in the shadow.
Sedang berdiri di bawah bayang-bayang.
Standing in the shadow of love
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta


I'm running away from a feeling,
Aku lari dari perasaan,
Hiding my face in the sand
Menyembunyikan wajahku di pasir
I'm scared to love and lose again
Aku takut untuk mencintai dan kalah lagi
I don't know if I can
Saya tidak tahu apakah saya bisa
I don't need the night to remind me
Aku tidak butuh malam untuk mengingatkanku
Where the lonely people go
Dimana orang kesepian pergi
I try running away from love
Aku mencoba melarikan diri dari cinta
But, my heart keeps telling me no
Tapi, hatiku terus mengatakan tidak


Too many people
Terlalu banyak orang
Standing in the shadow of love,
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta,
Too Many people
Terlalu banyak orang
Are standing in the shadow,
Sedang berdiri di bawah bayang-bayang,
Standing in the shadow of love…
Berdiri di bawah bayang-bayang cinta …

Terjemahan Lirik Lagu Whitesnake Lainnya