Terjemahan Lirik Yngwie Malmsteen – I’m My Own Enemy

Yngwie Malmsteen | Judul Lagu: I'm My Own Enemy

From now on I’m dancing with myself
Mulai sekarang aku menari dengan diriku sendiri
To the sound of a blue and broken string
Untuk suara string biru dan patah
Left behind with the dust upon a shelf
Kiri belakang dengan debu di atas rak
The remains of a long forgotten song
Sisa lagu yang sudah lama terlupakan


All that we had but now again
Semua yang kita punya tapi sekarang lagi
I stand alone all love has an end
Aku berdiri sendiri semua cinta sudah berakhir


You cannot see this is my destiny
Anda tidak dapat melihat ini adalah takdir saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no-one like you
Dalam hidupku tidak ada yang sepertimu
You cannot see this is my reality
Anda tidak dapat melihat ini adalah kenyataan saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no’one like you
Dalam hidupku tidak ada yang seperti Anda


From now on I’m sleeping with my shadow
Mulai sekarang aku tidur dengan bayanganku
In the night my thoughts can be my own
Di malam hari pikiranku bisa menjadi milikku sendiri
All the pain and all this endless sorrow
Semua rasa sakit dan semua kesedihan tak berujung ini
I miss you more than I will ever know
Aku merindukanmu lebih dari yang aku tahu


Holding you never again
Memegangmu tidak pernah lagi
It cannot be all love has an end
Tidak semua cinta bisa berakhir


You cannot see this is my destiny
Anda tidak dapat melihat ini adalah takdir saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no-one like you
Dalam hidupku tidak ada yang sepertimu
You cannot see this is my reality
Anda tidak dapat melihat ini adalah kenyataan saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no’one like you
Dalam hidupku tidak ada yang seperti Anda


Now I know there is no-one that is waiting
Sekarang aku tahu tidak ada yang menunggu
At the end of that long and widing road
Di ujung jalan yang panjang dan lebar itu
Memories in the dead of night are calling
Kenangan di tengah malam memanggil
All the way I carry on my heavy load
Sepanjang jalan saya membawa beban berat saya


All that we had but now again
Semua yang kita punya tapi sekarang lagi
I satnd alone all love had an end
Aku satnd saja semua cinta sudah berakhir


You cannot see this is my destiny
Anda tidak dapat melihat ini adalah takdir saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no-one like you
Dalam hidupku tidak ada yang sepertimu
You cannot see this is my reality
Anda tidak dapat melihat ini adalah kenyataan saya
I’m my own enemy
Aku adalah musuhku sendiri
In my life there was no’one like you
Dalam hidupku tidak ada yang seperti Anda

Terjemahan Lirik Lagu Yngwie Malmsteen Lainnya