The Briggs – Lirik Terjemahan Bored Teenager

The Briggs | Judul Lagu: Bored Teenager

this is a story of a bored teenager
Ini adalah cerita tentang seorang remaja yang bosan
stuck inside a category line
terjebak di dalam garis kategori
he had to abide by all the time
Dia harus selalu tinggal sepanjang waktu


then one day this bored teenager
maka suatu hari ini remaja bosan
got tired of always playing their game
bosan selalu main game mereka
they all want to look the same
mereka semua ingin terlihat sama


but you want to stand out from the crowd
Tapi Anda ingin menonjol dari keramaian
all you do is try, try, try
Yang Anda lakukan hanyalah mencoba, coba, coba
but you're not ganna get out this time
Tapi kamu tidak ganna keluar kali ini


get back in line
kembali mengantre
you're never gonna change the whole world
Anda tidak akan pernah mengubah seluruh dunia
get back in the line
kembali ke jalurnya
must have been a fool to think that things could change
Pasti bodoh jika berpikir bahwa segala sesuatunya bisa berubah
get back in line
kembali mengantre
rock the ship and get thrown overboard
batu kapal dan dilempar ke laut
get back in the line
kembali ke jalurnya
must've been a fool to think you could change the world
Pasti bodoh kalau mengira bisa mengubah dunia


this is a story of a bored teenager
Ini adalah cerita tentang seorang remaja yang bosan
cast outside by different frame of mind
dilemparkan keluar oleh kerangka berpikir yang berbeda
the shallow assemblage he left behind
kumpulan dangkal yang ditinggalkannya


sooner or later his boredom turned to anger
Cepat atau lambat kebosanannya berubah menjadi kemarahan
kicked in the face by his so-called friends
ditendang di wajah oleh teman-temannya yang disebut
a brutal cylcle that never ends
Sebuah silinder brutal yang tak pernah berakhir


but you want to stand out from the crowd
Tapi Anda ingin menonjol dari keramaian
all you do is try, try, try
Yang Anda lakukan hanyalah mencoba, coba, coba
but you're not ganna get out this time
Tapi kamu tidak ganna keluar kali ini


get back in line
kembali mengantre
you're never gonna change the whole world
Anda tidak akan pernah mengubah seluruh dunia
get back in the line
kembali ke jalurnya
must have been a fool to think that things could change
Pasti bodoh jika berpikir bahwa segala sesuatunya bisa berubah
get back in line
kembali mengantre
rock the ship and get thrown overboard
batu kapal dan dilempar ke laut
get back in the line
kembali ke jalurnya
must've been a fool to think you could change the world
Pasti bodoh kalau mengira bisa mengubah dunia


stay in line
sejalan
what for?
untuk apa?


but you want to stand out from the crowd
Tapi Anda ingin menonjol dari keramaian
all you do is try, try, try
Yang Anda lakukan hanyalah mencoba, coba, coba
but you're not ganna get out this time
Tapi kamu tidak ganna keluar kali ini


get back in line
kembali mengantre
you're never gonna change the whole world
Anda tidak akan pernah mengubah seluruh dunia
get back in the line
kembali ke jalurnya
must have been a fool to think that things could change
Pasti bodoh jika berpikir bahwa segala sesuatunya bisa berubah
get back in line
kembali mengantre
rock the ship and get thrown overboard
batu kapal dan dilempar ke laut
get back in the line
kembali ke jalurnya
must've been a fool to think you could change the world
Pasti bodoh kalau mengira bisa mengubah dunia


rock the ship and get thrown overboard
batu kapal dan dilempar ke laut

Terjemahan Lirik Lagu The Briggs Lainnya