Ini adalah waktu dan waktu Natal untuk sebuah pesta amal
Time to sing about the little King
Waktunya bernyanyi tentang Raja kecil
To fill the bowl and roll out the banel
Untuk mengisi mangkuk dan gulung banel
Have ourselves a fling
Apakah diri kita sendiri orang gila?
We greet a friend or welcome a stranger
Kami menyapa seorang teman atau menyambut orang asing
Let him sing on cheer him on his way
Biarkan dia bernyanyi untuk menghiburnya dalam perjalanannya
And celebrate the child in the manger
Dan rayakan anak di palungan
Born on Christmas day
Lahir pada hari natal
Good cheer for you and for me
Selamat bersamamu dan aku
With pleasure and glee to share
Dengan senang hati dan senang berbagi
Oh, we’re so happy to be together
Oh, kami sangat senang bisa bersama
On yuletide square
Di yuletide persegi
It looks like snow
Sepertinya salju
And falls like snow
Dan jatuh seperti salju
Take a moment
Luangkan waktu sejenak
Take a look about and say
Lihatlah dan katakan
As snowflakes fall
Seiring kepingan salju jatuh
Merry Christmas to one and all
Selamat Natal untuk satu dan semua
——————————————
——————————————
Sleep well, little children
Tidur nyenyak, anak kecil
Wherever you are
Dimanapun kamu berada
Tomorrow is Christmas
Besok adalah Natal
Beneath every star
Di bawah setiap bintang
Soon the snowflakes will fall
Segera kepingan salju akan jatuh
And tomorrow you’ll see
Dan besok kamu akan lihat
Every wish, one and all
Setiap keinginan, satu dan semua
Waiting under the tree
Menunggu di bawah pohon
Sleep well, little children
Tidur nyenyak, anak kecil
Pleasant dreams through the night
Mimpi menyenangkan sepanjang malam
Tomorrow is Christmas
Besok adalah Natal
All merry and bright
Semuanya gembira dan cerah
Soon you’ll hear the bells ring
Sebentar lagi Anda akan mendengar bel berbunyi
Time for dreams to come true
Waktunya mimpi menjadi kenyataan
As the world wakes to bring
Seperti dunia terbangun
Merry Christmas to you
Selamat Natal untukmu