(Strummer / Jones)
Yankee soldier
Prajurit Yankee
He wanna shoot some skag
Dia ingin menembak beberapa skag
He met it in Cambodia
Dia bertemu di Kamboja
But now he can't afford a bag
Tapi sekarang dia tidak mampu membeli tas
Yankee dollar talk
Yankee dollar talk
To the dictators of the world
Kepada para diktator dunia
In fact it's giving orders
Sebenarnya itu memberi perintah
An' they can't afford to miss a word
Mereka tidak bisa melewatkan sepatah kata pun
I'm so bored with the U…S…A…
Aku sangat bosan dengan U … S … A …
But what can I do?
Tapi apa yang bisa saya lakukan?
Yankee detectives
Detektif Yankee
Are always on the TV
Selalu di TV
'Cos killers in America
‘Pembunuh Cos di Amerika
Work seven days a week
Bekerja tujuh hari seminggu
Never mind the stars and stripes
Jangankan bintang dan garis-garis
Let's print the Watergate Tapes
Mari cetak Tape Watergate
I'll salute the New Wave
Saya akan memberi hormat pada New Wave
And I hope nobody escapes
Dan saya harap tidak ada yang lolos
I'm so bored with the U…S…A…
Aku sangat bosan dengan U … S … A …
But what can I do?
Tapi apa yang bisa saya lakukan?
Move up Starsky
Pindahkan Starsky
For the C.I.A.
Untuk C.I.A.
Suck on Kojak
Suck on Kojak
For the USA
Untuk Amerika Serikat