Sudah berhari-hari, berbulan-bulan, dan bertahun-tahun sejak lidah Anda terikat, tidak terlalu mengerikan,
Got me high, left me dry.
Membuatku tinggi, membuatku kering.
I was cold, driving tears, of the double yellow bloodlines.
Aku kedinginan, membawa air mata, dari garis keturunan kuning ganda.
Where I tried, and I lied.
Dimana saya mencoba, dan saya berbohong.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my circumstantial lover.
Anda menjadi kekasih saya.
I’m here to ruin all your plans,
Saya berada di sini untuk menghancurkan semua rencanamu,
I’m here to steal you from your mother.
Saya datang ke sini untuk mencuri Anda dari ibumu.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my worst kept secret.
Anda menjadi rahasia terburuk saya.
I’ll come and take you by the hand.
Saya akan datang dan membawa Anda ke tangan.
But you take it on and keep it.
Tapi Anda memakainya dan menyimpannya.
Go and say what you will,
Pergi dan katakan apa yang akan Anda lakukan,
All these French words seem to fail you every time.
Semua kata-kata bahasa Prancis ini sepertinya membuat Anda gagal setiap saat.
Get online, Kiss my cheek, Ring my ear.
Dapatkan online, Cium pipiku, Dering telingaku.
Every weakness, I’ll be with you.
Setiap kelemahan, aku akan bersamamu.
You’re so fine,
Anda baik-baik saja,
You’re not mine.
Kamu bukan milikku
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my circumstantial lover.
Anda menjadi kekasih saya.
I’m here to ruin all your plans,
Saya berada di sini untuk menghancurkan semua rencanamu,
I’m here to steal you from your mother.
Saya datang ke sini untuk mencuri Anda dari ibumu.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my worst kept secret.
Anda menjadi rahasia terburuk saya.
I’ll come and take you by the hand.
Saya akan datang dan membawa Anda ke tangan.
But you can take it on and keep it.
Tapi Anda bisa menerimanya dan menyimpannya.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my circumstantial lover.
Anda menjadi kekasih saya.
I’m here to ruin all your plans,
Saya berada di sini untuk menghancurkan semua rencanamu,
I’m here to steal you from your mother.
Saya datang ke sini untuk mencuri Anda dari ibumu.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my worst kept secret.
Anda menjadi rahasia terburuk saya.
I’ll come and take you by the hand.
Saya akan datang dan membawa Anda ke tangan.
But you take it on and keep it.
Tapi Anda memakainya dan menyimpannya.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my circumstantial lover.
Anda menjadi kekasih saya.
I’m here to ruin all your plans,
Saya berada di sini untuk menghancurkan semua rencanamu,
I’m here to steal you from your mother.
Saya datang ke sini untuk mencuri Anda dari ibumu.
I’ll be your accidental man,
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda,
You be my worst kept secret.
Anda menjadi rahasia terburuk saya.
I’ll come and take you by the hand.
Saya akan datang dan membawa Anda ke tangan.
But you take it on and keep it.
Tapi Anda memakainya dan menyimpannya.
I’ll be your accidental man.
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda.
I’ll be your accidental man.
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda.
I’ll be your accidental man.
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda.
I’ll be your accidental man.
Saya akan menjadi pria kebetulan Anda.