The Devil Wears Prada – Rosemary Had An Accident Lirik Terjemahan

The Devil Wears Prada | Judul Lagu: Rosemary Had An Accident

You were nothing but an obstacle in my pathway.
Anda hanyalah rintangan di jalur saya.
tripping me with my own trust without your hood of falsification.
tersandung saya dengan kepercayaan saya sendiri tanpa tudung pemalsuan Anda.
your beuty is found to be nothing.
beuty Anda tidak ditemukan apa-apa.
nothing but true revulsion.
tidak ada yang benar-benar jijik.
and that’s the only true thing about you.
dan itulah satu-satunya hal yang benar tentang Anda.
this melody of my heart points to the composer of my regret.
melodi hatiku ini menunjuk pada komposer penyesalanku.
look north, the sun is still gleaming.
lihat utara, matahari masih berkilau.
and the moon and the stars still retain these eyes.
dan bulan dan bintang masih mempertahankan mata ini.
you’re falling now as I move forward.
Anda jatuh sekarang saat saya melangkah maju.
fueled by the hope you couldn’t take from me.
Dipicu oleh harapan Anda tidak bisa mengambil dari saya.
and scarred by knowedge of painful winters.
dan terluka oleh pengetahuan tentang musim dingin yang menyakitkan.
Christ still stands perfect in my mind.
Kristus masih berdiri sempurna di dalam pikiranku.
Christ still stands perfect in my heart.
Kristus masih berdiri sempurna di hatiku.
Jesus is the beutiful structure of love.
Yesus adalah struktur kasih sayang.
repent me.
bertobatlah
to hope and love.
untuk berharap dan mencintai.
beware nihilists.
Waspadalah nihilis.
you shall fall by the sword.
kamu akan jatuh dengan pedang
bringeth the day of judgement
membawa hari penghakiman

Terjemahan Lirik Lagu The Devil Wears Prada Lainnya