The Fortunes – Lirik Terjemahan You’ve Got Your Troubles

The Fortunes | Judul Lagu: You've Got Your Troubles

I see that worried look upon your face,
Saya melihat wajah khawatir di wajah Anda,
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
She's found somebody else to take your place;
Dia menemukan orang lain menggantikanmu;
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
I too have lost my love today,
Aku juga telah kehilangan cintaku hari ini,
All of my dreams have flown away.
Semua mimpiku telah berlalu.
Now just like you I sit and wonder why;
Sekarang seperti Anda, saya duduk dan bertanya-tanya mengapa;
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
You need some sympathy, well so do I,
Anda butuh simpati, nah saya juga,
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
She used to love me, that I know,
Dia dulu mencintai saya, saya tahu,
And it don't seem so long ago
Dan sepertinya belum lama ini
That we were walking, that we were talking
Bahwa kami berjalan, bahwa kami sedang berbicara
The way that lovers do.
Cara yang dilakukan pecinta.
And so forgive me if I seem unkind,
Dan maafkan saya jika saya tampak tidak baik,
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
(Counter: And it must seem to you, my friend
(Counter: Dan sepertinya kau adalah temanku
That I ain't got no pity for you,
Bahwa aku tidak merasa kasihan padamu,
Well, that ain't true,
Nah, itu tidak benar,
You see I've lost my, lost my, lost my little girl too.)
Anda lihat saya telah kehilangan saya, kehilangan saya, kehilangan gadis kecil saya juga.)
I'd help another place, another time,
Saya akan membantu tempat lain, lain kali,
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.
You've got your troubles, I got mine.
Anda punya masalah, saya mendapatkan milik saya.

Terjemahan Lirik Lagu The Fortunes Lainnya