Dua negara terbagi
By a common language
Dengan bahasa yang sama
And about two hundred years of new songs and dancing
Dan sekitar dua ratus tahun lagu dan tarian baru
But the difference is language
Tapi bedanya adalah bahasa
And just the bits you got wrong
Dan hanya sedikit kesalahanmu saja
‘Cause we were the ones who invented the language
Karena kita adalah orang-orang yang menemukan bahasa itu
Sorry, oi, that’s just my idea of a joke
Maaf, oi, itu hanya idenya lelucon
But you guys are different to us across the pond folk
Tapi kalian berbeda dengan kami di seluruh rakyat kolam
And I keep having to say that I’m only joking
Dan saya terus mengatakan bahwa saya hanya bercanda
In New York when I have to buy fags on the road, oi
Di New York ketika saya harus membeli homo di jalan, oi
Biggy man, god bless America and that
Biggy man, Tuhan memberkati Amerika dan itu
But you lot keep killing all your best talent
Tapi Anda tetap terus membunuh semua bakat terbaik Anda
We build up our stars and then papers sweep on them
Kami membangun bintang kami dan kemudian menyapu mereka
And you build on stars and maniacs shoot them
Dan Anda membangun bintang-bintang dan maniak menembak mereka
I don’t know much about nines and max
Saya tidak tahu banyak tentang sembilan dan maks
But we still got two dues we’re inclined to pay
Tapi kita masih mendapat dua iuran yang cenderung kita bayar
And I much prefer the profit margin nowadays
Dan saya lebih memilih margin keuntungan saat ini
And crystal methods all the height with crack
Dan metode kristal semua tinggi dengan retak
It was no shock to me when we flew to the door
Tidak mengejutkan saya saat kami terbang ke pintu
At the Nars gig where the mans were shooting in a war
Pada pertunjukan Nars tempat mans menembak dalam perang
Since it got reported in the latest news story
Sejak diberitakan dalam berita terbaru
That London is now more dangerous than New york
Bahwa London sekarang lebih berbahaya daripada New york
Two nations divided
Dua negara terbagi
By a common language
Dengan bahasa yang sama
And about two hundred years of new songs and dancing
Dan sekitar dua ratus tahun lagu dan tarian baru
But the difference is language
Tapi bedanya adalah bahasa
And just the bits you got wrong
Dan hanya sedikit kesalahanmu saja
‘Cause we were the ones who invented the language, oi
Karena kita adalah orang-orang yang menemukan bahasa, oi
Understated is how we prefer to be
Bersahaja adalah bagaimana kita lebih suka
That’s why I’ve sold three millions and you’ve never heard of me
Itu sebabnya saya telah menjual tiga juta dan Anda belum pernah mendengar tentang saya
The paparazzi shoot me the the girls all loose on me
Paparazzi menembakku semua gadis-gadis itu mencengkeramku
But don’t shoot hiders, we fight football rivalry
Tapi jangan tembak diam, kita melawan persaingan sepak bola
The work wac means to cum back home
Pekerjaan wac berarti cum pulang ke rumah
And I wrote the ten wac commandments on my own
Dan saya menulis sepuluh perintah wac saya sendiri
I was in front of the bloke shooting at the Nars show
Aku berada di depan cowok yang menembaki pertunjukan Nars
But they weren’t shooting at him it was honor that night though
Tapi mereka tidak menembaki dia, itu adalah kehormatan malam itu
We don’t shoot idols happily shoot instead
Kami tidak menembak berhala dengan senang hati menembak sebagai gantinya
Up my road the police just thought are you dead
Di jalan saya polisi mengira Anda sudah mati
‘Cause they guessed he might of been a bit of a terrorister
Karena mereka menduga dia mungkin sedikit teroris
Does this bomb look big in this bag then but we love Biggy, Johnny Cash and Stevie Wonder
Apakah bom ini terlihat besar di tas ini tapi kami suka Biggy, Johnny Cash dan Stevie Wonder
It’s no Biggy we got no cash and its no wonder
Bukan Biggy kami tidak punya uang dan tak heran
‘Cause I’m proud we gave you people like John Lennon
Karena saya bangga, kami memberi Anda orang-orang seperti John Lennon
Even though you shot him as well
Meskipun Anda menembaknya juga
Two nations divided
Dua negara terbagi
By a common language
Dengan bahasa yang sama
And about two hundred years of new songs and dancing
Dan sekitar dua ratus tahun lagu dan tarian baru
But the difference is language
Tapi bedanya adalah bahasa
And just the bits you got wrong
Dan hanya sedikit kesalahanmu saja
‘Cause we were the ones who invented the language
Karena kita adalah orang-orang yang menemukan bahasa itu