They Might Be Giants – Lirik Terjemahan Mainstream

They Might Be Giants | Judul Lagu: Mainstream

Can I have this last dance, my darling?
Bisakah saya menari terakhir ini, sayangku?
Can I have this last dance with you?
Bisakah saya berdansa terakhir ini dengan Anda?
I wanna dance the whole night tonight
Aku ingin berdansa semalaman malam ini


And can I have this last dance, my darling?
Dan bisakah saya menari terakhir ini, sayangku?
Can I have this last dance with you?
Bisakah saya berdansa terakhir ini dengan Anda?
These are the words that he told to the fellow next door
Inilah kata-kata yang dia sampaikan kepada rekan sebelah


Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
I flipped that guy the bird
Aku membalik burung itu burung itu
Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
Is all I wanna say
Apa yang ingin saya katakan?


Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
I flipped that guy the bird
Aku membalik burung itu burung itu
Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
Is all I wanna say
Apa yang ingin saya katakan?


We are the world (back off, fool)
Kita adalah dunia (mundur, bodoh)
We are (I'm talking to you)
Kami (saya sedang berbicara dengan Anda)
We are the world (back off, fool)
Kita adalah dunia (mundur, bodoh)


Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
I flipped that guy the bird
Aku membalik burung itu burung itu
Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
Is all I wanna say
Apa yang ingin saya katakan?
Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
I flipped that guy the bird
Aku membalik burung itu burung itu
Mainstream, U.S.A.
Mainstream, A.S.
Is all I wanna say
Apa yang ingin saya katakan?


Notes
Catatan


The lyrics above are as heard on the original Dial-a-Song version. The following verse is tacked on to the end of the LoFi (DAS Online) version, and is sung superimposed with the first verse in the Then version:
Lirik di atas seperti yang terdengar pada versi Dial-a-Song yang asli. Ayat berikut ditempelkan di ujung versi LoFi (DAS Online), dan dinyanyikan ditumpangkan dengan ayat pertama di versi Then:


As I rode the subway this morning
Saat saya naik kereta bawah tanah pagi ini
There was a man with a boat beside me
Ada seorang pria dengan sebuah perahu di sampingku
And he tapped out rhythms with a smile on his face
Dan dia mengetuk irama sambil tersenyum di wajahnya


And the tip of his finger
Dan ujung jarinya
That he found on the floor
Itu ditemukannya di lantai
And these are the words that he told to the fellow next door
Dan inilah kata-kata yang dia sampaikan kepada rekan sebelah

Terjemahan Lirik Lagu They Might Be Giants Lainnya